Estudio de la influencia de distintas variables en el desarrollo de textiles con altavoces integrados

Abstract

[ES] Los e-textiles cada vez adquieren mayor potencial gracias a los grandes avances que tienen lugar en el campo de la electrónica. La tecnología de bordado permite mediante la inserción de hilos conductores, la implementación de todo tipo de diseños, haciendo posible la fabricación de altavoces de base textil, entre otras muchas aplicaciones. Estos son ligeros y portátiles, con una gran capacidad de adaptación gracias a la flexibilidad que ofrece la base textil. Durante el desarrollo del proyecto se ha estudiado la influencia del sustrato y el hilo conductor utilizado, sobre la respuesta en frecuencia del altavoz. Para ello, se han elaborado muestras combinando cinco hilos conductores y cuatro sustratos distintos formados por un mismo tejido base y tres laminados de poliuretano. Las muestras han ofrecido resultados de entre 60 y 115 dB para las frecuencias más bajas (20 Hz) y entre 90 y 50 dB para las más altas (20000Hz). En lo que se refiere al sustrato, se ha observado un mejor funcionamiento en aquellas muestras que contaban con un laminado fino. Respecto a los hilos, la mayor diferencia no ha sido tanto en la respuesta en frecuencia, sino en el calentamiento que sufrían las espiras, ya que aquellas más pequeñas carecían de la superficie suficiente para disipar el calor.

[EN] E-textiles are gaining more and more potential due to the great advances that are taking place in the field of electronics. Embroidery technology allows the implementation of all kinds of designs through the insertion of conductive threads, making it possible to manufacture textile-based loudspeakers, among many other applications. These are light and portable, with a great capacity for adaptation given by the flexibility offered by the textile base. During the development of the project, the influence of the substrate and the conductive thread has been studied in relation to the frequency response of the loudspeakers. To this end, samples were made by combining five conductive yarns and four different substrates formed by the same base fabric and three polyurethane laminates. The samples gave results of between 60 and 115 dB at the lowest frequencies (20 Hz) and between 90 and 50 dB at the highest frequencies (20000Hz). In terms of the substrate, better performance was observed in those samples with a thin laminate. Regarding the wires, the biggest difference was not so much in the frequency response, but in the heating of the spires, as the smaller ones lacked sufficient surface area to dissipate the heat.

[CA] Els e-tèxtils cada vegada adquireixen major potencial gràcies als grans avanços que tenen lloc en el camp de l'electrònica. La tecnologia de brodat permet, mitjançant la inserció de fils conductors, la implementació de tota mena de dissenys, fent possible la fabricació d'altaveus de base tèxtil, entre moltes altres aplicacions. Aquests són lleugers i portàtils, amb una gran capacitat d'adaptació gràcies a la flexibilitat que ofereix la base tèxtil. Durant el desenvolupament del projecte s'ha estudiat la influència del substrat i el fil conductor utilitzat, sobre la resposta en freqüència de l'altaveu. Per a això, s'han elaborat mostres combinant cinc fils conductors i quatre substrats diferents formats per un mateix teixit base i tres laminatges de poliuretà. Les mostres han oferit resultats d'entre 60 i 115 dB al per a les freqüències més baixes (20 Hz) i entre 90 i 50 dB per a les més altes (20000Hz). Pel que fa al substrat, s'ha observat un millor funcionament en aquelles mostres que comptaven amb un laminatge fi. Respecte als fils, la major diferència no ha sigut tant en la resposta en freqüència, sinó en el calfament que patien les espires, ja que aquelles més xicotetes mancaven de la superfície suficient per a dissipar la calor.