ELLE, le Villane Valenciane (I). Producción de un cortometraje de animación 2D. Dirección general y artística, producción, guión, storyboard, animática, diseño de fondos, layout y post-producción.

Abstract

[ES] ELLE, le Villane Valenciane es un cortometraje de animación 2D con perspectiva de género para un target joven/adulto y en el que se aborda la preproducción, producción y primera difusión del mismo.

Este TFG se ha llevado a cabo en equipo junto a María Soler y Mariam Bravo, asumiendo que cada miembro del equipo desempeñará un papel particular durante cada etapa del proyecto. Participaron como colaboradoras: Sabina García y Claudia Ros. El enfoque principal de nuestro trabajo ha sido: dirección general, control de producción, dirección artística, guion, storyboard, animatic y diseño de fondos.

Este cortometraje relata el origen de nuestre protagonista, Elle, una persona no binarie que vive en una sociedad absurdamente cis-hetero-patriarcal en Valencia. La historia comienza en ¿el día del Orgullo¿, en la Plaça de l'Ajuntament, ubicación a la que se dirige Elle. Aquí se mostrarán ejemplos del acoso callejero que sufre el colectivo y del que nuestra protagonista es víctima. Tras un evento determinante cambia por completo su perspectiva sobre la discriminación, creando así su alter-ego drag, une antihéroe en busca de la igualdad y el respeto para les suyes.

Este proyecto tiene como objetivo enlazar los conocimientos aprendidos durante el desarrollo del Grado en Bella Artes en general y desde animación en particular, con el fin de desarrollar una historia ficticia, que conciencie sobre el acoso diario que recibe el colectivo LGBTIQ+, en concreto las personas no binaries, y la necesidad de visibilizarlo, en este caso mediante el alter ego drag de la protagonista.

[EN] Elle, le Villane Valenciane is a short 2D animation film with a gender perspective for a young/adult target and in which pre-production, production and first dissemination of the same are addressed.

This TFG has been carried out in a team together with Maria Soler and Mariam Bravo, assuming that each team member will play a particular role during each stage of the project. Sabina García and Claudia Ros participated as collaborators. The main focus of our work has been: general direction, production control, artistic direction, script, storyboard, animatic and background design.

This short film tells the origin of our protagonist, Elle, a non-binary person who lives in an absurdly cis-hetero-patriarchal society in Valencia. The story begins on "Pride Day", in Plaça de l'Ajuntament, a location to which Elle is heading. Here will be shown examples of street harassment suffered by the collective and of which our protagonist is the victim. After a decisive event they completely change their perspective on discrimination, thus creating their alter-ego drag, an anti-hero in search of equality and respect for their own.

This project aims to link the knowledge learned during the development of the Bachelor in Fine Arts in general and from animation in particular, in order to develop a fictional story, which raises awareness about the daily harassment received by the LGBTIQ+ collective, specifically non-binary people, and the need to make them visible, in this case through the drag alter ego of the protagonist.