Resumen:
|
[ES] El nido del pájaro hibernador da nombre a la propuesta escultórica e instalativa que constituye este proyecto. Esta tiene como objetivo colocar lo artesano en primer plano, como hogar emocional y primitivo del ser ...[+]
[ES] El nido del pájaro hibernador da nombre a la propuesta escultórica e instalativa que constituye este proyecto. Esta tiene como objetivo colocar lo artesano en primer plano, como hogar emocional y primitivo del ser humano. Del mismo modo, se estudia la carga sentimental otorgada al objeto, que encuentra su espíritu en lo vivo.
La realización de una serie de piezas de diferentes materiales crean un conjunto de nidos asociados a diferentes parajes naturales. Estas construcciones casi arquitectónicas se basan en el relato del pájaro hibernador, materializando una reflexión sobre el paralelismo entre naturaleza, artesanía y mente humana, que se entrelaza en un mismo alma.
La intención en la creación de estos entes, los nidos, es crear una atmósfera en la que las piezas se mimeticen, no solo con el entorno natural al que se les asocia, sino también entre ellas, sin perder ese concepto de objeto preciado o joya.
[-]
[EN] The hibernating bird's nest gives its name to the sculptural and installation proposal that constitutes this project. The aim of this project is to place the artisan in the foreground, as the emotional and most primitive ...[+]
[EN] The hibernating bird's nest gives its name to the sculptural and installation proposal that constitutes this project. The aim of this project is to place the artisan in the foreground, as the emotional and most primitive home of the human being. Emphasizing the sentimental charge given to the object, finding its spirit in the living room.
The creation of a series of pieces made of different materials creates a set of nests associated with different natural landscapes. These quasi architectural constructions are based on the story of the hibernating bird, which is the materialization of a reflection on the parallelism between nature, craftsmanship and the human mind, intertwined in the same soul.
The intention with the creation of these entities, nests, is to create an atmosphere in which the pieces mimic not only the natural environment with which they are associated, but also each other, without losing the concept of a precious object or jewel.
[-]
|