Resumen:
|
[ES] "La intimidad de la escritura" comprende un conjunto de obras provenientes principalmente de la gráfica y la escultura, con el objetivo de dotar de expresión al libro a través de lenguajes ajenos a la escritura. ...[+]
[ES] "La intimidad de la escritura" comprende un conjunto de obras provenientes principalmente de la gráfica y la escultura, con el objetivo de dotar de expresión al libro a través de lenguajes ajenos a la escritura. Centrándonos en el valor simbólico y comunicativo de la materia y los escritos íntimos, descubrimos una línea de producción en la que pretendemos configurar estas entidades en un acto poético. Estos elementos donde el libro, la materia y el tiempo se convierten así en motivo de análisis y experimentación a partir de su carácter formal y alegórico. Se nos presentan como ritos, procesos terapéuticos, objetos que guardan una memoria, una forma de contacto entre distintos individuos y épocas. De esta forma, nos adentramos en la potencialidad narrativa del libro expandiendo sus márgenes fuera de la escritura.
[-]
[EN] The intimacy of writing comprises a set of works coming mainly from graphics and sculpture, with the aim of giving expression to the book through languages alien to writing. Focusing on the symbolic and communicative ...[+]
[EN] The intimacy of writing comprises a set of works coming mainly from graphics and sculpture, with the aim of giving expression to the book through languages alien to writing. Focusing on the symbolic and communicative value of intimate material and writings, we discover a line of production in which we intend to configure these entities into a poetic act. These elements where the book, the material and the time thus become motives for analysis and experimentation based on their formal and allegorical character. They are presented to us as rituals, therapeutic processes, objects that keep a memory, a form of contact between different individuals and times. In this way, we delve into the narrative potential of the book by expanding its margins outside of writing.
[-]
|