Resumen:
|
[ES] Este proyecto no trata simplemente de un poemario ilustrado ya que no solo se encuentran poemas, también historia. Por lo tanto este TFG gira en torno a un libro ilustrado. En este trabajo se desarrolla un libro que ...[+]
[ES] Este proyecto no trata simplemente de un poemario ilustrado ya que no solo se encuentran poemas, también historia. Por lo tanto este TFG gira en torno a un libro ilustrado. En este trabajo se desarrolla un libro que incluye poemas de mujeres como motivo central pero también se mezcla con la historia que rodea a las escritoras. La temática del libro se relaciona más con un género de historia social, ya que se divide en dos grandes grupos. Por un lado, se incluyen poemas de mujeres en los cuales su autoría era ocultada debido a su género, y por otro lado, se presentan poemas más actuales y reivindicativos escritos por mujeres reconocidas por la sociedad. La finalidad es mostrar la evolución y la historia de las mujeres escritoras, al mismo tiempo que se transmite un mensaje de reivindicación. Las ilustraciones y la maquetación del trabajo buscan aportar frescura a un género literario tan clásico y romántico como la poesía
[-]
[EN] This project is not simply about an illustrated book of poems since we find not only poems, but also history. Therefore, this TFG revolves around an illustrated book. In this work, a book is developed that features ...[+]
[EN] This project is not simply about an illustrated book of poems since we find not only poems, but also history. Therefore, this TFG revolves around an illustrated book. In this work, a book is developed that features women¿s poems as its central theme, but it also intertwines with the history surroun ding the female writers. The theme of the book is more related to the gen re of social history, as it is divided into two main groups. On one hand, it includes poems by women in which their authorship was concealed due to their gender, and on the other hand, it presents more contemporary and assertive poems written by women recognized by society. The purpose is to showcase the evolution and history of women writers while conveying a message of empowerment. The illustrations and layout of the work aim to bring a sense of freshness to a literary genre as classic and romantic as poetry.
[-]
|