El gesto y la voz como contra.archivo en un territorio difuso

Abstract

[ES] Este Trabajo Final de Máster aborda cuestiones relacionadas con la memoria colectiva de Canarias. A través de los conceptos de "paisaje" y "folclore", la investigación se acerca a la cultura oral, las microhistorias y los relatos populares, con el objetivo de especular sobre estos términos, y generar otras posibles realidades al margen del relato oficial. Además, la investigación explora qué lugar ocupan, tanto en la práctica artística como en los espacios expositivos, los fenómenos lingüísticos verbales y no verbales que constituyen lo que denominamos "tradición". Como resultado de esta indagación, el trabajo reflexiona sobre la voz y la comunicación gestual que acompañan estos saberes, analizando la forma en la que pueden ser reactivadas y archivadas.

Los proyectos que forman parte de este trabajo se han formalizado en diversos formatos teóricos y prácticos, que abarcan desde la instalación expositiva hasta proyectos de curaduría y coloquios.

[EN] This Final Master's Project addresses issues related to the collective memory of the Canary Islands. Through the concepts of "landscape" and "folklore", the research delves into oral culture, microhistories, and popular narratives, with the aim of speculating on these terms and generating alternative realities outside the official narrative. Furthermore, the research explores the place occupied by verbal and non-verbal linguistic phenomena that constitute what we call "tradition," both in artistic practice and in exhibition spaces. As a result of this inquiry, the project reflects on the voice and gestural communication that accompany these forms of knowledge, analyzing how they can be reactivated and archived.

The projects that are part of this work have been developed in various theoretical and practical formats, ranging from exhibition installations to curatorial projects and colloquia.