Estudio de las pinturas murales esgrafiadas de la Ermita del Santo Cristo de Talaván (Cáceres ). Propuesta de intervención para su conservación y restauración

Abstract

[ES] El siguiente trabajo final de grado recopila un estudio sobre la Ermita del Santo Cristo, conocida coloquialmente como Ermita de los Ángeles Malos, situada en la localidad de Talaván en la provincia de Cáceres, y presenta una propuesta de intervención para la salvaguarda, conservación y restauración de las pinturas murales realizadas con la técnica del esgrafiado que allí se encuentran. La ermita lleva décadas en grave estado de deterioro y ruina, y, aunque se ha intervenido con el fin de mantener la estructura del edificio y evitar su derrumbe y su consiguiente pérdida, las pinturas se mantienen intactas. Por ello, se ha pretendido elaborar una propuesta de intervención sobre ellas mediante los conocimientos adquiridos en la especialidad de Pintura Mural y basándose en los materiales que las componen, con el fin de evitar el avance de pérdida pictórica y conservar aquellas representaciones que aún son legibles, y que son tan características de este edificio. Previamente a la elaboración de dicha propuesta, se ha realizado un estudio histórico-artístico que sirva para situar en el tiempo a la ermita y valorar su proceso de desuso hasta el estado en que se encuentra actualmente. También se ha indagado sobre la iconografía allí presente, cuyas representaciones más características son lo que parecen ángeles de aspecto demoníaco y dotan al edificio de singularidad y objeto de interés.

[EN] The following Final Degree Project compiles a study on the Hermitage of Santo Cristo, colloquially known as Hermitage of Los Ángeles Malos, located in the town of Talaván in the province of Cáceres, and presents an intervention proposal for the safeguarding, conservation and restoration of the mural paintings made with the sgraffito technique found there. The hermitage has been in a serious state of deterioration and ruin for decades and, although interventions have been made in order to maintain the structure of the building and prevent its collapse and consequent loss, the paintings remain in quite acceptable conditions. For this reason, it has been tried to elaborate an intervention proposal based on the materials that compose it, in order to avoid the advance of pictorial loss and preserve those representations that are still legible, and that are so characteristic of this building. Prior to the elaboration of this proposal, a historical-artistic study has been carried out that serves to place the hermitage in time and assess its process of disuse until the state in which it is currently found. The iconography present there has also been investigated, whose most characteristic representations are what appear to be demonic-looking angels and give the building a singularity and an object of interest.