Laguna la Rosa. Centro de bienestar en la Calderona

Abstract

[ES] En el norte de la sierra Calderona, y dentro del municipio de Segorbe, se encuentra la Laguna la Rosa una de las 4 lagunas que se encuentran en este municipio. El territorio donde se ubica esta laguna, es una zona de gran interés medioambiental, donde se encuentran diversas fuentes con propiedades mineralomedicinales, muchos puntos de interés paisajístico y donde predomina el cultivo de la oliva serrana. El proyecto tiene como objetivo enfatizar y revalorizar todas estas características que posee el territorio, mediante un proyecto ubicado junto a un campo de olivos y la Laguna la Rosa, que consiste en la creación de un espacio de restaurante y balneario, junto a un programa de alojamiento para los usuarios. El proyecto tiene la intención de adaptarse al medio en el que se encuentran y donde va a estar muy presente la sostenibilidad y el mantenimiento del entorno. Por tanto, la intencionalidad consiste en crear un espacio de bienestar y descanso, donde desconectar en la naturaleza y siendo lo más importante, el potenciar y mantener los recursos naturales y paisajísticos de la Laguna la Rosa.

[EN] In the north of the Sierra Calderona, and within the municipality of Segorbe, you can find the Laguna la Rosa one of the 4 lagoons that are in this municipality. The territory where this lagoon is located, is an area of great environmental interest, where there are several water fountains with mineral-medicinal properties, many points of natural interest and where the cultivation of olives predominates. The project aims to emphasize and revalue all these characteristics that the territory possesses, through a project located next to an olive grove and the Laguna la Rosa, which consists of the creation of a restaurant and spa area, together with an accommodation program for users. The project intends to adapt to the environment in which they are located and where sustainability and the maintenance of the environment will be very present. Therefore, the intention is to create a space for wellness and relaxation, where to disconnect in nature and, most importantly, to enhance and maintain the natural and scenic resources of Laguna la Rosa.