Diseño de un asiento temporal para eventos en teatros romanos.

Abstract

[ES] Este trabajo tiene como objetivo diseñar un asiento temporal con respaldo para ser utilizado en las gradas o cavea de un teatro romano en sus largas representaciones de verano al aire libre. Se ha tomado como referencia el Teatro Romano de Mérida que, desde hace sesenta y nueve años, todos los estíos celebran el Festival Internacional de Teatro Clásico. Actualmente, para evitar daños en el patrimonio histórico y buscar el confort del espectador, se han utilizado exclusivamente cojines como elementos de descanso que hace incomoda la asistencia a la representación para el gran público. Por ello, este trabajo desarrolla un diseño de producto de descanso efímero de uso colectivo en consonancia con la arquitectura del patrimonio al que va destinado y bajo principios del diseño para la sostenibilidad.

[EN] The aim of this work is to design a temporary seat with a backrest to be used in the stands or cavea of a Roman theatre during its long open-air summer performances. The Roman Theatre of Mérida, which has been holding the International Classical Theatre Festival every year for sixty-nine years, has been taken as a reference. Currently, in order to avoid damaging the historical heritage and to ensure the comfort of the spectators, only cushions have been used as resting elements that make it uncomfortable for the general public to attend the performance. For this purpose, this work develops a design for an ephemeral rest product for collective use in accordance with the architecture of the heritage for which it is intended and under the principles of design for Sustainability.

[CA] Este treball té com a objectiu dissenyar un seient temporal amb respatler per a ser utilitzat en les graderies o cavea d'un teatre romà en les seues llargues representacions d'estiu a l'aire lliure. S'ha pres com a referència el Teatre Romà de Mèrida que, des de fa seixanta-nou anys, tots els estius celebren el Festival Internacional de Teatre Clàssic. Actualment, per a evitar danys en el patrimoni històric i buscar el confort de l'espectador, s'han utilitzat exclusivament coixins com a elements de descans que fa incomoda l'assistència a la representació per al gran públic. Per això, este treball desenvolupa un disseny de producte de descans efímer d'ús col·lectiu d'acord amb l'arquitectura del patrimoni al qual va destinat i baix principis del disseny per a la sostenibilitat.