Estudio histórico-técnico y propuesta de intervención de un retrato sobre lienzo de finales del siglo XIX.

Abstract

[ES] El presente Trabajo Final de Grado (TFG), aborda el estudio histórico y técnico de una pintura al óleo sobre lienzo de finales del siglo XIX procedente de una colección particular, para la realizar la propuesta de intervención. Se trata del retrato de D. Miguel Arnau Arnau, realizado en 1892 como indica una inscripción en el reverso de la obra. En la parte inferior derecha se localiza la firma del que podemos intuir que es el artista de la obra: "Alonso". Por lo que respecta al apartado histórico, se llevará a cabo un estudio sobre la evolución del retrato, profundizando sobre todo en la época en la que está fechada nuestra obra y la función que desempeñaban. Por otro lado, se indagará en la personalidad e historia del retratado, así como del autor. Para el estudio técnico se realizarán fotografías en el espectro visible y no visible, para obtener información esencial que nos apoye en el análisis del estado de conservación de la obra, de igual modo se llevarán a término los ensayos necesarios para la identificación de las fibras textiles y el estudio pormenorizado de la enmarcación que presenta la obra. Conocida la técnica pictórica y las patologías, se redactará una propuesta de restauración en relación a los daños que presenta tanto la pintura como el marco. Se propondrá una intervención con el empleo de materiales preferentemente sostenibles y de la menor toxicidad posible. Finalmente, se indicarán las medidas de conservación preventiva más acordes a las características de la obra.

[EN] The present Final Degree Project (FDP), adresses the historical and technical study of an oil painting on canvas from the late 19th century from a private collection, in order to carry out the intervention proposal. It is about the portrait of D. Miguel Arnau Arnau, made in 1892 as indicated by an inscription on the back of the work of art. At the lower right corner is located the signature of what we can guess to be the artist of the painting: "Alonso". On regard to the historical section, a study will be carried out on the evolution of the portrait, focusing especially on the period in which our work of art is dated and the role played by the portraits. On the other hand, the personality and history of the portrayed person, as well as that of the author, will be investigated. For the technical study, photographs will be taken in the visible and non-visible spectrum, to obtain essential information to support us in the analysis of the conservation status of the painting; the necessary tests for the identication of the work of art will also be carried out. Once the pictorial technique and pathologies are known, a restoration proposal will be written in relation to the damage to both the painting and the frame. An intervention will be proposed with the use of preferably sustainable materials with the lowest possible toxicity. Finally, the preventive conservation measures most appropriate to the characteristics of the work will be indicated.