Resumen:
|
[EN] The Villa del Mitra de Cabra (Córdoba), is a Roman villae that lasts from the 1st century AD to the 7th
century AD, and stands out for its archaeological potential, granted by the exceptional sculpture of the
Mithras ...[+]
[EN] The Villa del Mitra de Cabra (Córdoba), is a Roman villae that lasts from the 1st century AD to the 7th
century AD, and stands out for its archaeological potential, granted by the exceptional sculpture of the
Mithras Tauroktonos, unique in the Iberian Peninsula; and the recent discovery of a temple of worship to
the god. Although the City Council of Cabra has been investing in its enhancement since 2021, the
relevance of its current findings changes its conception, which makes necessary a technical document
to guide its long-term future management. For this reason, we propose the formulation of a Master Plan
proposal that guarantees its conservation, promotes research and positions the site as a cultural
reference of Mithraism in the territory of ancient Hispania. This plan will be adapted to the Andalusian
Technical Guidelines for the elaboration of planning and evaluation documents for museums,
museographic collections and cultural ensembles of Andalusia and will have to be carried out within seven
years after its final drafting
[-]
[ES] La Villa del Mitra de Cabra (Córdoba), es una villae romana que perdura desde el siglo I d.C. hasta el VII
d.C., y que destaca por su potencial arqueológico, otorgado por la escultura excepcional del Mithras
Tauroktonos, ...[+]
[ES] La Villa del Mitra de Cabra (Córdoba), es una villae romana que perdura desde el siglo I d.C. hasta el VII
d.C., y que destaca por su potencial arqueológico, otorgado por la escultura excepcional del Mithras
Tauroktonos, única en la Península Ibérica; y el reciente descubrimiento de un templo de culto al dios.
Aunque el Ayuntamiento de Cabra lleva invirtiendo en su puesta en valor desde 2021, la relevancia de
sus hallazgos actuales cambia su concepción, lo que hace necesario un documento técnico que guíe su
gestión futura a largo plazo. Por ello se propone la formulación de una propuesta de Plan Director que
garantice su conservación, fomente la investigación y posicione al yacimiento como un referente cultural
del mitraísmo en el territorio de la antigua Hispania. Este plan se adecuará a las Directrices Técnicas de
Andalucía para la elaboración de los documentos de planificación y evaluación de los museos,
colecciones museográficas y conjuntos culturales de Andalucía y se tendrá que efectuar en un período
de siete años tras su redacción definitiva.
[-]
|