Dibujo, etnografía y vivienda ensamblada. Métodos de representación de la vivienda japonesa contemporánea

Abstract

[EN] The analysis of several cases of representation of contemporary Japanese house architecture and the use of drawing as a tool for ethnographic knowledge allow us to reason about the best way to present the complex reality of a house in relation to the context in which it is located. In this way, a reflection is established on the appropriate method of representation to show the relationship between the light assembled house, the dense city and the interstitial space.

[ES] El análisis de diversos casos de representación de la arquitectura de vivienda japonesa contemporánea y la utilización del dibujo como herramienta de conocimiento etnográfico permiten razonar sobre mejor modo de presentar la compleja realidad de una casa, en relación con el contexto en el que se sitúa. De esta forma se establece una reflexión en torno al método de representación adecuado para exponer la relación entre la vivienda ensamblada ligera, la ciudad densa y el espacio intersticial.