Límites discursivos en torno a los márgenes urbanos

Abstract

[ES] Estudio interdisciplinar que, tomando como punto de partida el urbanismo, la filosofía, la ecología y la imagen fotográfica, reflexiona sobre aquellos espacios urbanos carentes de valor económico y/o sentido productivo, que quedan conceptualizados como realidades marginales despojadas de legislación o regulación administrativa. Esta circunstancia alegal, que se ve acompañada por el consiguiente, aunque pasajero, olvido gubernamental, es la que posibilita que estos espacios actúen como entornos de transformación y biodiversidad (tercer paisaje) y que, por ello, asuman un valor improductivo, aunque extremadamente rico, dado que devienen espacios activos y contragenéricos en los que la idea de productividad responde más que a parámetros economicistas o de mercado, a criterios cualitativos basados en valores no cuantificables.

[PT] Um estudo interdisciplinar que, partindo do urbanismo, da filosofia, da ecologia e da imagem fotográfica, reflecte sobre os espaços urbanos sem valor económico e/ou sentido produtivo, conceptualizados como realidades marginais desprovidas de legislação ou regulamentação administrativa. Esta circunstância alegal, acompanhada pelo consequente esquecimento governamental, ainda que temporário, é o que permite que estes espaços actuem como ambientes de transformação e biodiversidade (terceira paisagem) e, por conseguinte, assumam um valor improdutivo, ainda que extremamente rico, dado que se convertem em espaços activos e contra-genéricos nos quais a ideia de produtividade responde mais a critérios qualitativos baseados em valores não quantificáveis do que a parâmetros economicistas ou de mercado.