De Residencia noble a Archivo Municipal: funciones y evolución del Palacio de Cervelló.

Abstract

[ES] El Palacio de Cervelló fue conocido como uno de los palacios más llamativos de todo el país, algo que muchos valencianos desconocen. El estudio del mismo, de su historia, de sus múltiples transformaciones, te conducen a imaginar como tuvo que ser en su momento de máximo esplendor.

Empezó siendo una Casa solariega a la que se le sumaban dependencias, hasta que en su destino se cruza Martí Ponç de Castellví, quien decide reformarla y cambiar su estilo, para ser uno de los primeros palacios valencianos en recibir una decoración al fresco renacentista de tema clásico. Esta decoración realizada por dos artistas italianos será lo más destacable, lo que le otorgará tanta importancia a este Palacio y lo que, a pesar de las transformaciones, todos recuerden.

El edificio sufre múltiples transformaciones para albergar nuevos usos. En el siglo XIX se reforma para convertirlo en Palacio Real, pero alberga con el tiempo usos como Sede de la Capitanía General, sede de la CEDA y después del Partido Comunista. Hasta que en los años 40 del siglo XX se comienza a alquilar por partes, y en él conviven al mismo tiempo usos distintos como la Pensión Vasca, las Academias del Triunfo y Cid o las Juventudes Falangistas. Este cambio de usos deteriora el estado del Palacio, hasta que en 1976 es declarado Monumento Histórico Artístico de carácter provincial y se decide restaurarlo.

Actualmente alberga la Sede del Archivo Municipal de Valencia y la Sede de la Biblioteca Serrano Morales, además de un espacio expositivo para conocer mejor su trascendencia en la historia.

[EN] Cervello Palace was know as one of the most striking palaces in the whole country, something that many Valencians are unaware of. The study of it, its history, its multiple transformations, lead you to imagine what it must have been like at its momento of máximum splendour.

It began as a manor house to which outbuildings were added, until Marti Ponç Castellvi crossed its destiny and decided to reform it and change its style to become one of the first Valencian palaces to receive a Renaissance fresco decoration with a classical theme. This decoration by two italian artists will be the most outstanding feature, what will give this palace so much importance and what, in spite of the transformations, everyone will remember.

The building underwent multiple transformations to accommmodate new uses. In the 19th century it was renovated to become the Royal Palace, but over time it was used as the headquarters of the Captaincy General, the headquarters of CEDA and later of the Communist Party. In the 1940s, it began to be rented in parts, and at the same time it was used for different purposes such as the Pension Vasca, the Triunfo and Cid Academies and the Falangist Youth. This change of uses deteriorated the state of the Palace, until 1976, when it was declared a Provincial Historical and Artistic Monument and it was decided to restore it.

It currently houses the headquarters of the Municipal Archive of Valencia and the headquarters of the Serrano Morales Library, as well as an exhibition space to learn more about its history.