La casa en la calle. Habitando el Parque Mirador Sur de Santo Domingo

Abstract

[EN] The existence of the "non-place" in the city stimulate the appearance of social deployments different from those that occur in the planned public space. But, what happens when these gaps generate borders within the city itself? Would it be possible to take advantage of its permeability capacity to generate an egalitarian society and foster relationships between the inhabitants of the area?

This research proposes a reflection of the public space and its adaptability to the user. Thereby, it is intended to analyze the social actions of appropriation in the borderline voids by deploying their borders, claiming the right to inhabit the city and reconquering the spaces according to the current needs of society.

It is focused on the South Lookout Park, an urban green structure that complements the Green Lung of Santo Domingo, where an edge condition is created due to its location on the city's steep rock, which has generated unplanned spaces that the community has been inhabiting in different ways over time.

[ES] La existencia del “no lugar” en la ciudad propicia la aparición de despliegues sociales distintos a aquellos que ocurren en el espacio público planificado. Pero, ¿qué pasa cuando dichos vacíos generan bordes dentro de la propia ciudad? ¿Sería posible aprovechar su capacidad de permeabilidad para generar una sociedad igualitaria y fomentar las relaciones entre los habitantes de la zona? Esta investigación propone una reflexión del espacio público y su adaptabilidad al usuario. De este modo, se pretenden analizar las acciones sociales de apropiación en los vacíos fronterizos mediante el despliegue de sus bordes, reivindicando el derecho a habitar la ciudad y reconquistando los espacios de acuerdo a las necesidades actuales de la sociedad. Se focaliza el trabajo en el Parque Mirador Sur, una estructura verde urbana que complementa el Pulmón Verde de Santo Domingo, donde se crea una condición de borde debido a su ubicación en el farallón de la ciudad, lo cual ha generado espacios no planificados que la comunidad ha ido habitando a distinta medida a lo largo del tiempo.