Museo de Arte Urbano de Valencia, Ruzafa

Abstract

[ES] Desde la manzana perdida, en el corazón de Ruzafa, surge una nueva oportunidad. En un barrio que ha sufrido cambios urbanísticos, el abandono y la recuperación económica, la gentrificación y que sin embargo mantiene su identidad a través de la tolerancia y la diversidad. Surge, entre sus grandes medianeras, la idea del Museo de Arte Urbano de Valencia, un proyecto con vistas a la regeneración urbana y la consolidación de dicha identidad a través de la expansión del arte urbano, en todas sus formas, a lo largo de sus calles.

[EN] From “Manzana Perdida”, in the heart of Ruzafa, a new opportunity arises. In a neighborhood that has undergone urban changes, abandonment and economic recovery, gentrification and yet maintains its identity through tolerance and diversity. It arises, between large party walls, the idea of the Urban Art Museum of Valencia, a project with a view to urban regeneration and the consolidation of this identity through the expansion of urban art, in all its forms, throughout its streets.

[CA] Des de la manzana perduda, en el cor de Ruzafa, sorgeix una nova oportunitat. En un barri que ha patit canvis urbanístics, l’abando i la recuperació econòmica, la gentrificació i que no obstant això manté la seua identitat a través de la tolerància i la diversitat. Sorgeix, entre les seues grans mitgeres, la idea del Museu d’Art Urbà de València, un projecte amb vista a la regeneració urbana i la consolidació d’aquesta identitat a través de l’expansió de l’art urbà, en totes les seues formes, al llarg dels seus carrers.