El Yúgen en la arquitectura japonesa

Abstract

[ES] El objetivo de este trabajo es investigar sobre uno de los principales elementos de la estética tradicional japonesa, el Yūgen, proveniente de la antigua tradición China y de las raíces del budismo zen evoluciona para tomar los matices que hoy se entienden. Actualmente podemos ver como se ha arraigado profundamente a las costumbres japonesas tanto tradicionales como contemporáneas, convirtiéndose en uno de pilares principales de la cultura nipona. Aunque se trata de un concepto muy abstracto y filosófico lo podemos encontrar en varias ramas como la pintura, el cine, la literatura e incluso la arquitectura. A partir de esta investigación se analizarán los mecanismos que se utilizan en cada rama artística haciendo hincapié en la arquitectura donde se analizaran una serie de arquitectos en cuyas obras podemos encontrar ejemplos de este tipo de estética. Finalmente, una vez la información este completa se propondrá un pequeño proyecto original en el cual se ponga en valor el uso de los mecanismos estudiados para facilitar el entendimiento de esta estética

The objective of this work is to investigate one of the main elements of traditional Japanese aesthetics, Yūgen, coming from the ancient Chinese tradition and the roots of Zen Buddhism, Yūgen evolves to take the nuances that are understood today. Currently we can see how it has become deeply rooted in both traditional and contemporary Japanese customs, becoming one of the main pillars of Japanese culture. Although it is a very abstract and philosophical concept, we can find it in several artistic branches such as painting, cinema, literature and even architecture. In this research, the mechanisms used in each artistic branch will be analyzed, emphasizing architecture where a series of architects will be studied, in whose works we can find examples of this type of aesthetics. Finally, once the information is complete, a small original project will be proposed in which I’ll use the mechanisms studied to facilitate the understanding of this aesthetic.