La innovación en el gobierno de las cajas rurales españolas: evaluación de su e-gobierno corporativo

Abstract

[Otros] L¿apparition de l¿économie de la connaissance a eu pour conséquence, entre autres, le triomphe de la mondialisation et de la libération des marchés, la suprématie de la personne en tant que facteur concurrentiel essentiel et la crise de l¿information financière en ce qui concerne son importance, comparabilité et fiabilité. En relation avec ce dernier aspect, les scandales financiers des dernières décennies ont mis en évidence le besoin d¿une plus grande transparence au sein de nos entreprises. C¿est ainsi que le gouvernement corporatif se présente comme un instrument qui permet à l¿entreprise de respecter sa responsabilité sociale, en offrant des informations plus fiables à ses stakeholders. En outre, un des traits principaux de la société de la connaissance repose sur les technologies de l¿information et de la communication (TIC). Par conséquent, la fiabilité des informations financières diffusées sur Internet par les entreprises sont importantes et indiquent une preuve de transparence. Ce travail propose une analyse des informations divulguées sur les sites Internet des caisses rurales espagnoles, comme un moyen pour évaluer le gouvernement électronique corporatif de celles-ci (une des innovations principales au sein de la gestion de l¿entreprise).

[EN] The emergence of the economy of knowledge has resulted in, among other consequences, the triumph of globalization and market liberalization, the primacy of the individual as a competitive critical factor and the crisis of the relevance of financial information, its comparability and reliability. The financial scandals we have witnesses during the last decade have highlighted the need for greater transparency in our corporations. Thus, corporate governance emerges as a tool for the company to comply with its social responsibility by providing more reliable information to all its stakeholders. In addition, one of the main features is the knowledge society, which is the availability of information and communication technologies (ICT). Consequently, the reliability of the financial information that companies disseminate over the Internet is relevant, assuming a good example of transparency takes place. This paper analyses the information contained on the websites of Spanish rural saving banks, as a tool for evaluating their corporate e-government (one of the major innovations in corporate governance).

[ES] La emergencia de la economía del conocimiento ha traído consigo, entre otras consecuencias, el triunfo de la mundialización y de la liberalización de los mercados, la preeminencia de la persona como factor competitivo crítico y la crisis de la información financiera respecto a su relevancia, comparabilidad y fiabilidad. En este último aspecto, los escándalos financieros ocurridos durante la última década han puesto de manifiesto la necesidad de una mayor transparencia de nuestras empresas. De este modo, el gobierno corporativo surge como un instrumento para que la empresa cumpla con su responsabilidad social, ofreciendo información de mayor fiabilidad a todos sus stakeholders. Además, la sociedad del conocimiento tiene en las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) uno de sus principales rasgos. Por lo tanto, la fiabilidad de la información financiera que las empresas difunden en Internet es relevante, suponiendo buena muestra de su transparencia. Por ello, el presente trabajo realiza un análisis de la información divulgada en los sitios Web de las cajas rurales españolas, como instrumento para evaluar el e-gobierno corporativo de las mismas (una de las principales innovaciones en el gobierno de la empresa).