Modelo An-EXO en madera. Una alternativa de REHABILITACIÓN a la vulnerabilidad sísmica y obsolescencia en las Edificaciones Públicas, Copiapó-Chile

Abstract

[ES] Los exoesqueletos hoy en día representan una alternativa de rehabilitación a la problemática de la obsolescencia y el deterioro de los inmuebles, produciendo beneficios en su capacidad de resistencia estructural y permitiendo además la incorporación de nuevos espacios, ahorros energéticos, así como beneficios en el confort interno de las unidades. En la ciudad de Copiapó (Chile), la obsolescencia y el deterioro se ha apropiado de las edificaciones públicas de la ciudad, producto del inexistente mantenimiento y las variadas o poco apropiadas intervenciones que han sufrido algunas de ellas. La poca experiencia práctica que existe de rehabilitación ha condicionado el estado de deterioro de sus estructuras, las que hoy en día ya se encuentran en una latente vulnerabilidad sísmica debido a la antigüedad de sus construcciones, así como a la exposición permanente de estar emplazados en una zona de mediana y alta actividad sísmica. Por ello, surge la necesidad de estudiar estas edificaciones, analizar su estado actual y plantear una alternativa de intervención que logre extender la vida útil de estas edificaciones.

Para lograr lo anterior se estudiarán los sistemas constructivos en madera, los que servirán en el presente trabajo, como línea de investigación y análisis, para plantear un modelo de rehabilitación anexo, que otorgue un aumento de resistencia y refuerzo sísmico a una edificación de hormigón existente.

[EN] The exoskeletons, today represent a rehabilitation alternative to the problem of obsolescence and deterioration of buildings, producing benefits in their capacity for structural resistance and also allowing the incorporation of new spaces, energy savings, as well as benefits in the internal comfort of the units. In the city of Copiapó (Chile), obsolescence and deterioration have taken over the city's public buildings, as a result of the non-existent maintenance and the varied or inappropriate interventions that some of them have suffered. The little practical experience that exists in rehabilitation has conditioned the state of deterioration of its structures, which today are already in a latent seismic vulnerability due to the age of their constructions, as well as the permanent exposure of being located in a zone of medium and high seismic activity. Therefore, the need arises to study these buildings, analyze their current state and propose an intervention alternative that manages to extend the useful life of these buildings.

To achieve the above, the wooden construction systems will be studied, which will serve in the present work, as a line of investigation and analysis, to propose an annex rehabilitation model, which grants an increase in resistance and seismic reinforcement to an existing concrete building.