El testamento de Luis de Santángel: análisis jurídico

Abstract

[ES] El presente artículo es un análisis jurídico del testamento de Luis de Santángel, tesorero real, que apoyó a Cristóbal Colon en su primer viaje. Santángel realizó su testamento en Valencia, ante un notario valenciano y con el cumplimiento del derecho foral valenciano, pero por su actividad mercantil con el Reino de Castilla era conocedor del derecho castellano. Debido a que Santángel vivió a caballo entre dos reinos, con diferentes sistemas jurisdiccionales, en su testamento se ha detectado que incorpora aspectos del derecho común y del derecho castellano, aprovechando los recursos jurídicos que más le interesan para determinar su última voluntad.

[EN] This article is a legal analysis of the will of Luis de Santángel, the royal treasurer, who supported Christopher Columbus on his first voyage. Santángel made his will in Valencia, before a Valencian notary and in compliance with Valencian law, but due to his commercial activity with the Kingdom of Castile he was familiar with Castilian law. Because Santángel lived between two kingdoms, with different jurisdictional systems, his will has been found to incorporate aspects of both common law and Castilian law, taking advantage of the legal resources that interest him most to determine his last will and testament.