Diseño de la mejora de los sistemas hidráulicos de la Estación de Bombeo de Aguas Residuales principal de Santa Pola (Alicante)

Abstract

[ES] La Estación de Depuración de Aguas Residuales (EDAR) de Santa Pola Alicante recoge y trata las aguas de la población Santa Pola y Gran Alacant. El sistema de trasporte de aguas residuales de Santa Pola ha alcanzado su vida útil y las numerosas roturas ocasionadas en los últimos 10 años obligan a su renovación del sistema.

Para objeto de estudio se ha considerado el mejoramiento de la zona central 1, representa aproximadamente el 50% de agua residual tratada en la EDAR y recoge la mayor cantidad de agua residual del casco urbano. La EBAR de estudio se ubica en la Av. Albacete junto al Estadio Manolo Gacia. La EBAR Principal está dividida en dos edificaciones desde las que salen tres conducciones. Por otro lado, el desbaste previo a la impulsión es deficiente, por lo que se prevé su cambio. El mejoramiento de la EBAR es esencial para garantizar la eficiencia, confiabilidad y cumplimiento normativo del sistema, esto puede involucrar la sustitución de equipos para mejorar la capacidad de bombeo y transporte, manejando mayores volúmenes de agua. El mantenimiento y la sustitución de componentes desgastados son críticos para mantener confiabilidad operativa a lo largo del tiempo. La vida útil de los equipos y su obsolencia son razones adicionales para la necesidad de mejoramiento, asegurando un rendimiento óptico y evitando fallas imprevistas.

Con lo antes expuesto se propone el mejoramiento con la instalación de una sola línea de impulsión de 500mm polietileno (PE), y funcionamiento únicamente del edificio Salado. Además, se plantea la implementación de un depósito de retención para evitar que en periodos de lluvia el sistema de residuales al agotar su capacidad vierta directamente al mar (a través de una tubería de aliviadero). Esto permitirá alinear el sistema a los nuevos requerimientos del Real Decreto 665/2023 en cuanto a vertidos al medio receptor. Para evitar los problemas derivados del golpe de ariete, se instalarán dos calderines de 5 m3 en la abscisa 0+700m en la salida de la EBAR.

La configuración del equipo de bombeo del edificio Salado estará conformada por tres bombas situadas en paralelo con una configuración 2+1R, el cual será capaz de transportar 187,3 l/s y vencerá una altura manométrica de 78,1 m.c.a. Con todas las mejoras realizadas se espera un rendimiento hidráulico del sistema de 0,51 que de acuerdo al reglamento de Dominio Público Hidráulico su funcionamiento será óptimo.

[EN] The Wastewater Treatment Plant (WWTP) of Santa Pola Alicante collects and treats water from the town of Santa Pola and Gran Alacant. The Santa Pola wastewater transportation system has reached its useful life and the numerous breaks caused in the last 10 years force the system to be renewed.

For the purpose of the study, the improvement of central zone 1 has been considered, it represents approximately 50% of the wastewater treated in the WWTP and collects the largest amount of wastewater in the urban area. The EBAR study is located on Av. Albacete next to the Manolo Gacia Stadium. The Main EBAR is divided into two buildings from which three pipes leave. On the other hand, the roughing prior to the drive is deficient, so it is planned to be changed. Improving the EBAR is essential to guarantee the efficiency, reliability and regulatory compliance of the system; this may involve replacing equipment to improve pumping and transportation capacity, handling greater volumes of water. Maintenance and replacement of worn components are critical to maintaining operational reliability over time. The useful life of the equipment and its obsolescence are additional reasons for the need for improvement, ensuring optical performance and avoiding unforeseen failures.

With the above, the improvement is proposed with the installation of a single 500mm polyethylene (PE) drive line, and operation of only the Salado building. In addition, the implementation of a retention tank is proposed to prevent the waste system from discharging directly into the sea (through a spillway pipe) during periods of rain. This will allow the system to be aligned with the new requirements of Royal Decree 665/2023 regarding discharges to the receiving environment. To avoid problems derived from water hammer, two 5 m3 boilers will be installed at the abscissa 0+700m at the exit of the EBAR.

The configuration of the Salado building's pumping equipment will be made up of three pumps located in parallel with a 2+1R configuration, which will be capable of transporting 187.3 l/s and will overcome a manometric head of 78.1 m.c.a. With all the improvements made, a hydraulic performance of the system of 0.51 is expected, which according to the Hydraulic Public Domain regulations, its operation will be optimal.