Uso de Docker para el despliegue de una red en la que llevar a cabo retos de seguridad informática

Abstract

[ES] Muchos de los nuevos estudiantes en el campo de la ciberseguridad encuentran dificultades para encontrar entornos en los que dispongan de total control para realizar la pruebas que ellos deseen. Por ello en este proyecto se ha desarrollado una red de contenedores Docker en la que llevar a cabo pruebas de seguridad en un entorno completamente controlado por el usuario a fin de poder estudiar todos los puntos importantes que el estudiante considere necesario. Además se ha diseñado para que en un futuro sea escalable para llegar a crear estos mismos entornos en la nube. Con todo esto se ha realizado un sistema estable al que poder conectar máquinas virtuales y que las mismas puedan comunicarse con la red al momento, verificando el correcto funcionamiento de los sistemas mediante la realización de distintas pruebas de funcionamiento.

[EN] Many new students in the field of cybersecurity encounter difficulties finding environments where they have full control to conduct the tests they desire. Therefore, in this project, a network of Docker containers has been developed to carry out security tests in an environment completely controlled by the user, allowing them to study all the important points the student deems necessary. Additionally, it has been designed to be scalable in the future to create these same environments in the cloud. With all this, a stable system has been created to which virtual machines can connect and communicate with the network instantly, verifying the correct functioning of the systems through various functional tests.

[CA] Molts dels nous estudiants en el camp de la ciberseguretat troben dificultats per a trobar entorns en els quals disposen de control total per a realitzar les proves que ells desitgen. Per això, en aquest projecte s’ha desenvolupat una xarxa de contenidors Docker en la qual dur a terme proves de seguretat en un entorn completament controlat per l’usuari, amb la finalitat de poder estudiar tots els punts importants que l’estudiant considere necessari. A més, s’ha dissenyat perquè en un futur siga escalable per a crear aquests mateixos entorns en el núvol. Amb tot això, s’ha realitzat un sistema estable al qual poder connectar màquines virtuals i que aquestes puguen comunicar-se amb la xarxa al moment, verificant el correcte funcionament dels sistemes mitjançant la realització de diverses proves de funcionament.