J. Álvaro Rocha. Graphic evolution of Moutidos Park project

Abstract

[EN] Moutidos Park is one of the most outstanding urban interventions in the career of the architect João Álvaro Rocha. Through a sequential reading of the drawings presented here, some of which have never been published, we study the conceptual order system of the project and its graphic expressions, the operations that make it possible and the typological and constructive system that materialises it. The analysis presented here reveals the architect s concerns about the coherence between the general and constructive order and the visual consequences of defining the elements that shape the project. The interpretation of the drawings presented supports the idea that the sketch is an essential tool that allows the convergence of all design decisions and is useful in all phases of project development.

[ES] El parque de Moutidos es una de las intervenciones urbanas más destacadas en la trayectoria del arquitecto João Álvaro Rocha. Mediante la lectura secuencial de los dibujos que presentamos, algunos inéditos, se estudian el sistema de orden conceptual del proyecto y sus expresiones gráficas, las operaciones que lo posibilitan y el sistema tipológico y constructivo que lo materializa. La lectura presentada evidencia las preocupaciones del arquitecto sobre la coherencia entre el orden general y el orden constructivo y las consecuencias visuales de la definición de los elementos que configuran el proyecto. La interpretación de los dibujos planteada sustenta la idea de que el boceto es una herramienta esencial que permite la convergencia de todas las decisiones proyectuales y que resulta de utilidad en todas las fases de desarrollo del proyecto.