A pequeña escala. Arquitectas y diseñadoras del movimiento moderno.

Abstract

[ES] Tras la Primera Guerra Mundial se desencadenó una revolución doméstica, aprovechada por los arquitectos como una oportunidad para la renovación de los interiores domésticos a partir del diseño del mobiliario. La revolución también se extendió al papel de la mujer en la sociedad, concretamente en el ámbito del diseño y la vivienda empezaron a tomar importancia y a reivindicar su posición. Hasta ese momento la presencia de las mujeres quedaba sujeta a su relación con la artesanía y a la domesticidad. Las mujeres sabían qué era necesario en el hogar y cómo organizarlo, así lo aplicaron para una renovación desde el interior de la arquitectura. Este trabajo pone el foco en estudiar la aportación de las arquitectas del Movimiento Moderno a la arquitectura y al interiorismo, desde la pequeña escala del mobiliario. El objetivo se centra en la clasificación y el análisis de los ejemplos más significativos.

[EN] After the First World War, a domestic revolution was developed. It was taken as an opportunity by architects for renovating domestic interiors by designing furniture. The revolution also extended to women s role in society. They claimed their interest in design and housing. Until this moment, the presence of women was subject to their relationship with craftsmanship and domesticity. Women knew what was necessary for the home and how to organize it, so they applied it to a renovation from within architecture. This work focuses on studying the contribution of women architects in the Modern Movement. Architecture and interior design are the matter, from the small scale of furniture. The objective focuses on the classification and analysis of the most significant examples.