Limpieza de tuberías de suministro de agua mediante el método de Air Scouring. Aplicación a un sector hidráulico de la Ciudad de Valencia

Abstract

[ES] El objeto de este Trabajo de Fin de Grado consiste en el estudio del método de limpieza de tuberías de suministro de agua mediante el método de Air Scouring. Inicialmente, se detalla un estudio preliminar sobre las condiciones de las tuberías en la Ciudad de Valencia. Después, se realiza una valoración de alternativas, con el fin de decidir qué método resulta más eficiente para llevar a cabo la limpieza preventiva. A continuación, se profundiza en la técnica de limpieza con aire a presión, que resulta ser la más adecuada. Se detalla el procedimiento que se lleva a cabo para la limpieza, incluyendo el dimensionado de distintos recorridos dentro de un sector y las condiciones deseadas en la red de suministro. También se explican los protocolos necesarios tanto de gestión de sectorización, como policiales, para la disposición del material necesario para la operación de limpieza. Finalmente, se realiza un análisis de resultados y se proponen unas posibles mejoras de este sistema de limpieza.

[CAT] L'objecte d'aquest Treball de Fi de Grau consisteix en l'estudi del mètode de neteja de canonades de subministrament d'aigua mitjançant el mètode d'Air Scouring. Inicialment, es detalla un estudi preliminar sobre les condicions de les canonades a la Ciutat de València. Després, es realitza una valoració d'alternatives, amb la finalitat de decidir quin mètode resulta més eficient per dur a terme la neteja preventiva. A continuació, s'aprofundeix en la tècnica de neteja amb aire a pressió, que resulta ser la més adequada. Es detalla el procediment que es porta a terme per a la neteja, incloent-hi el dimensionament de diferents recorreguts dins d'un sector i les condicions desitjades en la xarxa de subministrament. També s'expliquen els protocols necessaris tant de gestió de sectorització com policials, per a la disposició del material necessari per a l'operació de neteja. Finalment, es realitza una anàlisi de resultats i es proposen unes possibles millores d'aquest sistema de neteja.

[EN] The purpose of this Final Degree Project is to study the method of cleaning water supply pipes using the Air Scouring method. Initially, a preliminary study on the conditions of the pipes in the City of Valencia is detailed. Then, an assessment of alternatives is carried out to decide which method is most efficient for performing preventive cleaning. Next, the technique of air pressure cleaning, which turns out to be the most suitable, is explored in depth. The procedure for cleaning is detailed, including the sizing of different routes within a sector and the desired conditions in the supply network. The necessary protocols for both sectorization management and police coordination for the arrangement of the necessary material for the cleaning operation are also explained. Finally, an analysis of the results is conducted, and possible improvements to this cleaning system are proposed.