Multi-approach study, digitization and dissemination of a Bronze-Age engraved cup found in Filo Braccio, Filicudi (Aeolian Islands, Italy)

Abstract

[EN] This paper presents a multidisciplinary study combining photogrammetry, near-infrared (NIR) imaging and archaeological analysis to analyse a 1900-1800 BC engraved cup, found at the Bronze Age site of Filo Braccio in Filicudi, Aeolian Islands, Italy. The artefact is unique within the contemporary Capo Graziano culture, featuring a rare complex figural scene engraved along the exterior walls; the scene provides insights into the prehistoric culture of Filicudi and the Aeolian Islands. The study focused on generating an accurate three-dimensional (3D) model to i) support archaeological research on the artefact's engravings and ii) create engaging digital media for remote and on-site visitors. Photogrammetry used high-resolution photographs taken around the object and control points for metric accuracy assessment. This study also utilises NIR and visible light imaging to examine the engraved cup. The photogrammetric workflow provided a realistic 3D model textured with both visible and NIR data: the 3D model enabled to improve the reading of the engraved scene, revealing horizontal registers of figures, while NIR imaging highlighted material inhomogeneity. The resulting 3D model achieved a high level of detail, with 4381407 faces and a root mean square (RMS) reprojection error of approximately 3.9 µm. The NIR imaging revealed additional surface details not visible in the standard photographs. For dissemination, the optimised 3D model was uploaded to Sketchfab with informative annotations, enabling remote study and cultural promotion of the artefact. This multi-approach methodology offers a valuable tool for comprehensive artefact documentation and analysis, providing new insights into the artefact's complex figural scene.

[ES] Este artículo presenta un estudio multidisciplinario que combina la fotogrametría, la imagen en infrarrojo cercano (NIR) y el análisis arqueológico para examinar una taza grabada de 1900-1800 a.C., descubierta en 2009 en el yacimiento de la Edad de Bronce de Filo Braccio en Filicudi, Islas Eolias, Italia. El artefacto es único en el contexto de la contemporánea cultura Capo Graziano , con una rara escena figurativa compleja grabada a lo largo de las paredes exteriores. La escena representada arroja luces sobre la cultura prehistórica de Filicudi y las Islas Eolias. El estudio tuvo como objetivo generar un modelo tridimensional (3D) preciso para respaldar la investigación arqueológica sobre los grabados del artefacto y crear medios digitales atractivos para visitantes remotos y en el lugar. La fotogrametría utilizó fotografías de alta resolución tomadas alrededor del objeto y puntos de apoyo para alcanzar precisión métrica. Este estudio también utiliza imágenes en NIR y luz visible para examinar la copa grabada. El flujo de trabajo fotogramétrico proporcionó un modelo 3D realista texturizado con datos de luz visible e infrarroja: el modelo 3D permitió mejorar la lectura de la escena grabada, revelando registros horizontales de figuras; la imagen NIR resaltó la inhomogeneidad del material. El modelo 3D resultante logró un alto nivel de detalle, con 4381407 caras y un error medio cuadrático (RMS) de reproyección de aproximadamente 3.9 µm. Las imágenes NIR revelaron detalles adicionales de la superficie que no eran visibles en las fotografías estándar. Para su difusión, el modelo 3D optimizado se cargó en Sketchfab con anotaciones informativas, lo que permite el estudio remoto y la promoción cultural del artefacto. Esta metodología de enfoque múltiple ofrece una herramienta valiosa para la documentación y el análisis integral de artefactos, proporcionando nuevos conocimientos sobre la compleja escena figurativa del artefacto.