Acondicionamiento de vidrios fotográficos fracturados

Abstract

[ES] El presente Trabajo de Fin de Grado examina minuciosamente las directrices y sistemas empleados en la actualidad en la conservación preventiva de colecciones fotográficas sobre soporte de vidrio, incluyendo los métodos específicos de almacenamiento y exposición. Se presta especial atención al problema más recurrente en este tipo de colecciones, el cual corresponde al deterioro físico de los vidrios ocasionados por fracturas. Se propone una nueva ejecución del sistema de acondicionamiento de las placas fracturadas que no pueden ser intervenidas y deben conservarse fragmentadas, tal como sucede en múltiples colecciones. Para ello, se presenta una propuesta de montaje de cartón siguiendo los criterios y métodos apropiados y pertinentes en la conservación y restauración de estas, que incluye como técnica de ejecución el escaneado y corte mediante equipos electrónicos. Para este propósito se ha llevado a cabo la selección de una muestra de vidrios fotográficos datados entre 1893 y 1894, pertenecientes al Departamento de Fondo Gráfico de la Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu. Dichas fotografías, tomadas por el fotógrafo y médico militar valenciano Francisco Monserrat y Fernández durante su servicio en la Guerra de Margallo o Primera Guerra del Rif, sirven como modelo para llevar a cabo la realización del mencionado sistema de acondicionamiento.

[EN] This Final Degree Project thoroughly examines the guidelines and procedures currently used in the preventive conservation of photographic collections on glass support, including specific methods of storage and exhibition. Special attention is given to the most recurring problem in these type of collections, which corresponds to the physical deterioration of the glass caused by fractures. A new conditioning system is proposed in case the fractured plates cannot undergo a restoration treatment and need to be preserved in fragments, as is customary in multiple collections. For this purpose, a proposal for a cardboard assembly is presented following appropriate and relevant criteria and methods in the conservation and restoration of these collections, which includes a scanning and cutting technique using electronic equipment. Therefore, a sample of photographic glass dated between 1893 and 1894, belonging to the Graphic Fund Department of the Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu, has been selected. These photographs, taken by the Valencian photographer and military doctor Francisco Monserrat y Fernández during his service in the Margallo War or First Rif War, serve to carry out the mentioned conditioning system.

[CA] El present Treball de Fi de Grau examina minuciosament les directrius i sistemes emprats en l'actualitat en la conservació preventiva de col·leccions fotogràfiques sobre suport de vidre, incloent els mètodes específics d'emmagatzematge i exposició. Es presta especial atenció al problema més recurrent en aquest tipus de col·leccions, el qual correspon al deteriorament físic dels vidres ocasionat per fractures. Es proposa una nova execució del sistema d'acondicionament de les plaques fracturades que no poden ser intervenides i han de conservar-se fragmentades, tal com succeeix en múltiples col·leccions. Per a això, es presenta una proposta de muntatge de cartó seguint els criteris i mètodes apropiats i pertinents en la conservació i restauració d'aquestes, que inclou com a tècnica d'execució l'escaneig i tall mitjançant equips electrònics. Per a aquest propòsit s'ha dut a terme la selecció d'una mostra de vidres fotogràfics datats entre 1893 i 1894, pertanyents al Departament de Fons Gràfic de la Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu. Aquestes fotografies, preses pel fotògraf i metge militar valencià Francisco Monserrat i Fernández durant el seu servei en la Guerra de Margallo o Primera Guerra del Rif, serveixen com a model per dur a terme la realització del sistema d’acondicionament esmentat.