Desarrollo de una aplicación móvil para la ayuda a la regularización y restitución de tierras en Colombia

Abstract

[ES] Este proyecto describe el desarrollo de una aplicación móvil diseñada para simplificar los procesos de restitución y regularización de tierras en Colombia, un problema que afecta aproximadamente al 60% de las tierras del país. La aplicación, desarrollada en el marco del proyecto MetaTierras y financiada por la UPV, permite a los campesinos capturar y enviar datos georreferenciados directamente desde sus campos a un servidor central. Esta información será posteriormente procesada por técnicos especializados. La aplicación, que es instalable en cualquier dispositivo con sistema operativo Android, utiliza tecnologías de código abierto y ha sido implementada utilizando Angular y SQLite, lo que permite el almacenamiento de datos en el dispositivo aún sin conexión a internet. Estos datos almacenados pueden ser enviados al servidor una vez que el dispositivo se conecte a internet. Mediante la aplicación, los propietarios pueden declarar dónde están sus propiedades, aportando de una forma sencilla una posición aproximada de sus linderos, así como los datos de la propiedad, y sus propietarios El desarrollo de esta aplicación ha sido en colaboración con la Fundación Forjando Futuros (FFF) y la Asamblea de Cooperación por la Paz (ACPP), dos ONG que operan en Colombia.

[EN] This paper describes the development of a mobile application designed to simplify the processes of land restitution and regularization in Colombia, a problem that affects approximately 60% of the land in the country. The application, developed under the MetaTierras project and funded by the UPV, allows peasants to capture and send georeferenced data directly from their fields to a central server. This information is subsequently processed by specialized technicians.

The application, which can be installed on any device with an Android operating system, uses open-source technologies and has been implemented using Angular and SQLite, allowing data storage on the device even without an internet connection. These stored data can be sent to the server once the device connects to the internet. Through the application, owners can declare where their properties are, providing a simple approximation of their boundaries, as well as the property data and its owners.

The development of this application has been in collaboration with the Fundación Forjando Futuros (FFF) and the Asamblea de Cooperación por la Paz (ACPP), two NGOs operating in Colombia.

[CA] Aquest projecte descriu el desenvolupament d'una aplicació mòbil dissenyada per a simplificar els processos de restitució i regularització de terres a Colòmbia, un problema que afecta aproximadament el 60% de les terres del país. L'aplicació, desenvolupada en el marc del projecte MetaTierras i finançada per la UPV, permet als llauradors capturar i enviar dades georeferenciades directament des dels seus camps a un servidor central. Aquesta informació és posteriorment processada per tècnics especialitzats. L'aplicació, que es pot instal·lar en qualsevol dispositiu amb sistema operatiu Android, utilitza tecnologies de codi obert i ha estat implementada utilitzant Angular i SQLite, la qual cosa permet l'emmagatzematge de dades en el dispositiu, encara sense connexió a internet. Aquestes dades emmagatzemades poden ser enviades al servidor una vegada que el dispositiu se connecte a internet. Mitjançant l'aplicació, els propietaris poden declarar on estan les seues propietats, aportant de manera senzilla una posició aproximada dels seus límits, així com les dades de la propietat i els seus propietaris. El desenvolupament d'aquesta aplicació ha sigut realitzat en col·laboració amb la Fundación Forjando Futuros (FFF) i l’Asamblea de Cooperación por la Paz (ACPP), dues ONG que operen a Colòmbia.