Diseño sonoro en sistema Dolby Atmos del corto de animación "Gelatina"

Abstract

[ES] El presente Trabajo de Fin de Grado (TFG) se ha centrado en el diseño sonoro de la animación Gelatina de Joan Carles Canet Espinosa. Abordando la creación, procesamiento, espacialización, mezcla y masterización de los elementos sonoros. El objetivo principal del trabajo ha sido desarrollar un paisaje sonoro que complementara y enriqueciera la narrativa visual de la animación, mejorando la inmersión y la experiencia emocional del espectador. Para alcanzar este objetivo, primeramente, se realizó una fase de investigación sobre el diseño de sonido para animaciones y un estudio detallado de Dolby Atmos y su compatibilidad con Logic Pro. Posteriormente, se procedió a la fase práctica, donde se crearon sonidos originales a través de grabaciones de Foley y otros sonidos grabados asíncronamente, además de conseguir los sonidos restantes en bancos de sonidos. Seguidamente se realizó un meticuloso procesamiento y espacialización de los mismos. La mezcla y masterización final aseguraron una calidad sonora óptima y una integración coherente con la imagen en todas las plataformas de distribución disponibles.

[EN] This Final dissertation (TFG) focused on the sound design of the animation "Gelatina" by Joan Carles Canet Espinosa by addressing the creation, processing, spatialization, mixing and mastering of sound elements. The main objective of this project was focused on developing a soundscape that complements and enriches the visual narrative of the animation, enhancing the immersion and emotional experience of the viewer. In order to achieve this goal, firstly, a research phase was carried out on sound design for animations as well as a detailed study of Dolby Atmos and its compatibility with Logic Pro. Secondly, the practical phase took place in which original sounds were created through Foley recordings and other asynchronously recorded sounds, in addition to getting the remaining sounds into sound banks. A meticulous processing and spatialization of the sounds was then carried out. Finally, final mixing and mastering ensured optimal sound quality and consistent integration with the picture across all available distribution platforms.