Presupuestos participativos inclusivos en La Pobla de Farnals. Empoderando a las próximas generaciones

Abstract

[ES] La participación ciudadana en las entidades locales constituye un eslabón crucial de la gobernanza por su capacidad para responder de manera inmediata a las necesidades de la ciudadanía. De esta manera, se convierte en el nexo fundamental entre los distintos agentes involucrados en los presupuestos participativos. Dicha participación fomenta la democracia participativa y la adopción de decisiones inclusivas. Este Trabajo Final de Grado (TFG) examina la relevancia de la participación en el ámbito local, específicamente en La Pobla de Farnals, subrayando su papel en la gobernanza efectiva, la transparencia, las decisiones informadas con datos y el fortalecimiento de la comunidad. El objetivo de este TFG es integrar a los menores de 16 años en la toma de decisiones en los presupuestos participativos, especialmente en aquellos asuntos que les afectan de manera directa. El reto consiste en articular los mecanismos necesarios para atender este sector de la población.

[EN] Citizen participation in local entities is a crucial link in governance due to its ability to respond immediately to the needs of citizens. In this way, it becomes the fundamental engagement between the different agents involved in participatory budgets. Such involvement promotes participatory democracy and inclusive decision-making. This Final Degree Project (TFG) examines the relevance of participation at the local level, specifically in La Pobla de Farnals, highlighting its role in effective governance, transparency, informed-decissions based on data and community strengthening. The objective of this TFG is to integrate children under 16 years of age in decision-making in participatory budgets, especially in those matters that directly affect them. The challenge is to articulate the necessary mechanisms to serve this sector of the population.