Análisis de los pigmentos verdes en manuscritos medievales: una exploración de las miniaturas valencianas del ¿Liber privilegiorum civitatis et regni Valentie¿ (cod.0.0-3 AHMA)

Abstract

[ES] En continuidad con el Trabajo Final de Grado Estudio histórico artístico y propuesta de conservación del manuscrito Liber privilegiorum civitatis et regni valentie, conocido por la historiografía como Aureum Opus de la ciudad de Alzira (València) , este Trabajo Final de Máster pretende profundizar en la investigación de la composición de los pigmentos verdes en el anteriormente mencionado manuscrito valenciano datado cerca del siglo XIV. Mientras que el TFG abordó la descripción histórica y técnica del libro, el TFM se enfoca en el análisis físico-químico de los pigmentos verdes que lo componen. A pesar de esta conexión conceptual, el presente trabajo aporta una valiosa autonomía al explorar el comportamiento temporal de los pigmentos estudiados, mediante el empleo de técnicas analíticas instrumentales, como microscopía estereoscópica y electrónica, y espectroscopía infrarroja. Este análisis es fundamental para la conservación del patrimonio cultural, ya que se erige como una contribución significativa, resaltando la importancia de comprender la composición de los pigmentos en los manuscritos medievales. Así se establece un puente entre la investigación previa y la actual, consolidando una narrativa coherente que enriquece la comprensión global de estos manuscritos. Con una perspectiva de estudio más profunda, este TFM aspira a contribuir al acervo académico destacando la singularidad de los manuscritos y su relevancia en la preservación del conocimiento histórico.

[EN] In continuity with the Final Degree Project "Artistic-historical study and conservation proposal of the manuscript Liber privilegiorum civitatis et regni valentie, known by historiography as Aureum Opus from the city of Alzira (Valencia)", this Master's Final Project aims to further investigate the composition of the green pigments in the aforementioned Valencian manuscript dated around the 14th century. While the FDP dealt with the historical and technical description of the book, the MFP focuses on the physico-chemical analysis of the green pigments that compose it. Despite this conceptual connection, the present work provides valuable autonomy by exploring the temporal behaviour of the pigments studied, using instrumental analytical techniques such as stereo and electron microscopy and infrared spectroscopy. This analysis is fundamental for the conservation of cultural heritage, as it makes a significant contribution, highlighting the importance of understanding the composition of pigments in medieval manuscripts. It bridges previous and current research, consolidating a coherent narrative that enriches the overall understanding of these manuscripts. With a more in-depth study perspective, this dissertation aims to contribute to the academic acquis by highlighting the uniqueness of the manuscripts and their relevance in the preservation of historical knowledge.