Retratos para la memoria. Revalorización del álbum de familia a través de la pintura.

Abstract

[ES] El proyecto presenta un trabajo principalmente pictórico a través del retrato y el álbum de familia. Reflexiona sobre temas como el recuerdo, la memoria, la identidad y lo autobiográfico a través del retrato de seres cercanos.

El interés de este trabajo reside en poder representar diversos personajes del círculo familiar, atendiendo a su rostro y elementos identificativos, recreando el contexto y la representación de la realidad como una evidencia de la perdida de memoria que ocasiona el paso del tiempo y las posibilidades plásticas de la pintura en el tratamiento de la fotografía como referencia.

El proyecto parte de obras fotográficas recogidas del álbum de familia y escogidas intuitivamente a modo de recuerdo. La pintura representa la ausencia de familiares a través de esos personajes pero también de objetos y lugares potencialmente significativos.

[EN] The project presents a mainly pictorial work through portraits and family albums. It reflects on topics such as recollection, memory, identity and the autobiographical through the portrait of close beings.

The interest of this work lies in being able to represent various characters from my family circle, taking into account their faces and identifying elements, recreating the context and representation of reality as evidence of the loss of memory caused by the passage of time and possibilities. plastic aspects of painting in the treatment of photography as a reference.

The project is based on photographic works collected from the family album and intuitively chosen as a souvenir. The painting represents the absence of some of my relatives through these characters but also through potentially significant objects and places.