SobreComer: El encuentro entre los trastornos alimenticios y la actividad compulsiva

Abstract

[ES] Esta propuesta presenta un conjunto de acciones que tratan la relación entre los trastornos alimenticios y el empacho de actividades constantes, con la intención de encontrar una pausa. En consecuencia, se explora el esfuerzo leve denunciando el delirio colectivo adicto a hacer de manera insaciable, reivindicando el acto de estar sobre el descanso frenético y proponiendo dejar a un lado las verdades absolutas para abrir 0tras posibilidades. Se busca un concepto de actividad que comprenda la inactividad, y se hace atendiendo a las vivencias diarias, de donde surgen las acciones y se resignifican al estudiar su carácter metafórico. Dichas acciones se efectúan en la rutina propia y se documentan a modo de recuerdo o rumor pues el acto en sí ha de ser efímero e invitar a la imaginación.

[EN] This proposal presents a series of actions that address the relationship between eating disorders and the binge of constant activities, aiming to find a moment of pause. Through minimal effort, I propose to denounce the collective delirium addicted to relentless doing, to advocate for rest and to propose questioning absolute truths to explore other possibilities. It seeks a concept of activity that encompasses inactivity. Artistic actions are drawn from daily experiences and reinterpreted through the study of their metaphorical nature.These actions are performed in one's own routine and furthermore, the ephemeral act that invites imagination is documented as memory or rumor.