Entrelazar y regenerar la Xerea

Abstract

[ES] El proyecto se sitúa en la zona histórica de la ciudad de Valencia, más concretamente en el barrio de la Xerea. Se trata de la proyección de viviendas y de un espacio público que sea capaz de tejer y regenerar dicha zona urbana. Las viviendas son espacios construidos donde cada vez se pasa más tiempo, sin olvidar que el peso de las actividades que se realizan en la vivienda ha ido en aumento en los últimos años. Por lo tanto, la calidad y el diseño de estas tiene un gran impacto de bienestar de los usuarios. Por lo que planificar bien las zonas residenciales tiene diversos puntos positivos, como la regeneración urbana (por la diversidad de las familias), mejorar la calidad del entorno urbano. Por ello se ha decidido que el programa lo diseñe cada momento vital del usuario y así asegurar la continuidad de las familias, ya que la vivienda se adapta a las necesidades y no las necesidades a la vivienda. Para ello, se crea una serie de usuarios, estos tendrán una serie de necesidades distintas y otras iguales que ayudarán a tomar decisiones a la hora de proyectar. Ya que de ello se trata, de proyectar para las personas que van a estar en los espacios, para así intentar mejorar su calidad de vida cotidiana. Una de las primeras decisiones que se toman es la prolongación de la Calle Moncofar para crear paralelismo con la Calle en Gordo, ambas calles acabaran su trazado en un espacio público que genere nuevos recorridos peatonales, así como espacio de respiro a la densificación urbana de la zona. Este nuevo espacio está proyectado no solo para los nuevos volúmenes residenciales, sino también para mejorar la calidad de las viviendas y los comercios aledaños a la zona de trabajo. Los edificios residenciales respetarán la continuidad de la calle creando un paso en planta baja. Además, se diseñan en función de una malla de 4 metros que ayude a crear el ritmo del lugar donde predominan los espacios estrechos y verticales. Cabe mencionar que el esquema de funcionamiento de todos los edificios se realizará por medio de franjas. La arquitectura debe de ser una expresión de nuestro tiempo y no un plagio de las culturas pasadas (LeCorbusier).

[CA] El projecte es situa en la zona històrica de la ciutat de València, més concretament en el barri de la Xerea. Es tracta de la construcció de vivendes i d'un espai públic que siga capaç de teixir i regenerar esta zona urbana. Les vivendes són espais construïts on cada vegada es passa més temps, sense oblidar que el pes de les activitats que es realitzen ha anat en augment en els últims anys. Per tant, la qualitat i el disseny d'estes té un gran impacte en el benestar dels usuaris. Pel que planificar bé les zones residencials té diversos punts positius, com la regeneració urbana (per la diversitat de les famílies) i millorar la qualitat de l'entorn urbà. Per això s’ha decidit que el programa el dissenye cada moment vital de l'usuari i així assegurar la continuïtat de les famílies, ja que la vivienda s’adapta a les necessitats i no les necessitat a la vivenda. Per a això, es crea una sèrie d'usuaris; estos tindran unes necessitats diferents i altres iguals que ajudaran a prendre decisions a l'hora de projectar. Ja que d'això es tracta, de projectar per a les persones que estaran en els espais, per a així intentar millorar la seua qualitat de vida quotidiana. Una de les primeres decisions que es prenen és la prolongació del Carrer Moncofar per a crear paral·lelisme amb el Carrer en Gordo, els dos carrers acabaren el seu traçat en un espai públic que genere nous recorreguts per als vianants, així com espai de respir de la densificación urbana de la zona. Este nou espai està projectat no sols per als nous volums residencials, sinó també per a millorar la qualitat dels habitatges i els comerços limítrofs a la zona de treball. Els edificis residencials respectaran la continuïtat del carrer creant un pas en planta baixa. A més, estos es dissenyen en funció d'una malla de 4 metres que ajude a crear el ritme del lloc on predominen els espais estrets i verticals. Cap fer menció de que l’esquema de funcionament de tots els edificis es realitzará per mit’a de franjes. L’arquitectura deu ser una expressió del nostre temps i no un plagi de les cultures passades (Le Corbusier).

[EN] The project is located in the historic area of the city of Valencia, more specifically in the Xerea neighbourhood. It is about the projection of housing and a public space that is capable of weaving and regenerating this urban area. Homes are built space where more and more time is spent, without forgetting that the weight of the activities carried out in the home has been increasing in recent years. Therefore, the quality and design of these has a great impact on the well-being of its users. So planning residential areas well has several positive points, such as urban regeneration (because of the diversity of families), improving the quality of the urban environment. For this reason, it was decided that the program should be designed for each user's vital moment and thus ensure the continuity of families, since housing adapts to their needs and not their needs to their housing. To do this, a series of users are created, they will have a series of different needs and others that are the same, which will help to make decisions when it comes to projecting. Since that is what it is all about, designing for the people who are going to be in the spaces, in order to try to improve their daily quality of life. One of the first decisions taken is the extension of Moncofar Street to create a parallelism with En Gordo Street, both streets will end their layout in a public space that will generate new pedestrian routes, as well as a breathing space for the urban densification of the area. This new space is designed not only for the new residential volumes, but also to improve the quality of the housing and shops around the work area. The residential buildings will respect the continuity of the street by creating a low floor passage. In addition, they are designed based on a 4 metre mesh that help create the rhythm of the site where narrow, vertical spaces predominate. It is worth mentioning that the functioning scheme of all the buildings will be carried out by means of strips. Architecture should be an expression of our time and not a plagiarism of past cultures (Le Corbusier).