Resumen:
|
[ES] Conmemoras es un proyecto de libro de artista relacionado al concepto de recuerdo inmaterial y efímero. Este libro, que referencia una selección de momentos inmortalizados en acciones fotográficas concretas, cuestiona ...[+]
[ES] Conmemoras es un proyecto de libro de artista relacionado al concepto de recuerdo inmaterial y efímero. Este libro, que referencia una selección de momentos inmortalizados en acciones fotográficas concretas, cuestiona la distancia e invención con la técnica de la litografía y la tipografía móvil.
El contenido consta de catorce estampas acompañadas de un texto que delimita la hora exacta de la toma fotográfica y el día de la semana correspondiente. Desempeñando la función de archivo recopilatorio, esta serie de dibujos interrelacionados confeccionan una alusión a la dualidad entre memoria colectiva y personal, la fotografía como acción de refuerzo en la creación de recuerdos y la exaltación del elemento cotidiano e insignificante como parte esencial de la vida. Se crea así una narración codificada por el anonimato en la que la universalidad de la escena y la libre interpretación generan una resonancia en el espectador o la espectadora.
Este Trabajo Final de Grado pretende agrupar tanto este proyecto como otras prácticas previas impulsadas por unos intereses comunes que describen nuestra práctica artística actual. Se trata de abordar el proceso a través del cuerpo, la arquitectura y la composición del libro de artista; entendiendo este como dispositivo artístico con todas sus inmensas posibilidades. Las diferentes formulaciones muestran un viaje por las vivencias ajenas a la vez que estas se trasladan a cada uno de los lectores en un juego formal de posibles interpretaciones que no solo se basa en la imagen visual sino en un conjunto en el que texto, imagen, técnica y soporte se unifican.
[-]
[EN] Conmemoras is an artist s book project related to the concept of immaterial and ephemeral memory. This book, which references a selection of moments immortalized in concrete photographic actions, questions distance ...[+]
[EN] Conmemoras is an artist s book project related to the concept of immaterial and ephemeral memory. This book, which references a selection of moments immortalized in concrete photographic actions, questions distance and invention through the techniques of lithography and mobile typography.
The content consists of fourteen prints accompanied by a text that specifies the exact time of the photograph and the corresponding day of the week. Serving as a compilation archive, this series of interrelated drawings alludes to the duality between collective and personal memory, photography as an action to reinforcing the creation of memories, and the exaltation of the everyday and insignificant as essential parts of life. This creates a narrative encoded by anonymity in which the universality of the scene and the free interpretation generate resonance in the viewer.
This Final Degree Project aims to encompass both this project and other previous practices driven by common interests that describe our current artistic practice. It seeks to approach the proces through the body, architecture, and the composition of the artist s book, understanding it as an artistic device with all its immense possibilities. The different formulations show a journey through other s experiences while these are transferred to each of the readers in a formal game of possible interpretations based not only on the visual image but on a whole in which text, image, technique, and medium unify.
[-]
|