El libro tatuado. Tinta en tejidos eternos

Abstract

[ES] Este proyecto consiste en realizar una investigación acerca del mundo del tatuaje y su conexión con el dibujo y el grabado, para crear un libro ilustrado que cuente los orígenes del tatuaje en relación con el mundo del arte. Además, en este libro participaran mediante entrevistas artistas del tatuaje, para vislumbrar de forma más clara su visión a cerca de esta confluencia. Mi objetivo es lograr combinar el mundo del tatuaje con el mundo del arte y así crear un libro que pueda dar lugar y visibilidad a estos artistas; por consiguiente, mis ilustraciones deberán entenderse como un ejemplo de esta conexión.

[EN] This project consists of carrying out research into the world of tattooing and its connection with drawing, in order to create an illustrated book that tells the story of the origins of tattooing in relation to the world of art. In addition, tattoo artists Will participate in this book through interviews, to get a clearer view of their vision of this confluence. My aim is to combine the world of tattooing with the art world and thus create a book that can give space and visibility to these artists; my illustrations could be the first example of this connection.