Las artistas al descubierto

Abstract

[ES] Las artistas al descubierto es un proyecto de mediación cultural que parte de la idea de visibilizar a las artistas a través del aprendizaje de forma didáctica, adaptado a todo tipo de público y con una formula versátil extrapolable a juegos, exposiciones o programas educativos en centros escolares. Se trata de una selección de las artistas mujeres a lo largo de la historia del arte, con su correspondiente biografía, corriente artística y logros conseguidos, con un estudio y reflexión crítica respecto a los impedimentos que sufrieron por la época en la que les tocó vivir. Con esta información se confecciona una caja cultural cuyo contenido son unas cartas con un aspecto característico, con forma de paleta de pintor, que en el anverso tienen la imagen de cada artista, y en los cuatro círculos, donde se dispondrían los colores primarios en la paleta, se encuentra la información de la artista; en el primero circulo la época y años, en el segundo la aportación artística y los logros conseguidos, en el tercero las obras más famosas y en el cuarto lugar un QR con un video creado con IA, donde la propia artista en primera persona cuenta su vida y trayectoria laboral titulado Galería viva de artistas . En el reverso se encuentran el correo electrónico del trabajo para poder enviar los proyectos educativos o ideas, el canal del YouTube. Con esta caja se pueden crear juegos dinámicos de cartas para jugar en casa o espacios de juego, proyectos educativos en escuelas donde se le proponga a cada alumno que elija una artista investigue más a fondo su trayectoria y reinterprete alguna de sus obras de manera creativa. Exposiciones con los videos de los QR s, la anteriormente mencionada Galería viva de artistas donde mostrar los videos e incluso exponer las obras realizadas por los alumnos. Este proyecto tiene como objetivo visibilizar a las artistas y reconocer sus obras.

[EN] "Unveiling Women Artists" is a cultural mediation project that aims to raise awareness of women artists through educational learning, adapted for all audiences, and with a versatile formula that can be applied to games, exhibitions, or educational programs in schools. It is a selection of female artists throughout the history of art, with their corresponding biography, artistic movement, and achievements, accompanied by a critical study and reflection on the obstacles they faced due to the era in which they lived. With this information, a cultural box is created containing cards with a characteristic appearance, in the shape of a painter's palette. On the front, there is the image of each artist, and in the four circles where the primary colors would be placed on the palette, the artist's information is found: in the first circle, the era and years; in the second, the artistic contribution; in the third, the achievements; and in the fourth, a QR code with a video created with AI, where the artist herself narrates her life and career titled "Living Gallery of Artists". On the back, there is the work email to send educational projects or ideas, the YouTube channel. With this box, dynamic card games can be created to play at home or in play spaces, educational projects in schools where each student is asked to choose an artist, investigate her career in depth, and creatively reinterpret one of her works. Exhibitions with the QR videos, the aforementioned "Living Gallery of Artists", where the videos are shown, and even the works created by the students can be displayed. This project aims to raise the visibility of women artists and recognize their works.