Legado envenenado: transmutación emocional a través del Arte sobre las heridas familiares

Abstract

[ES] Legado envenenado es la continuación de la investigación y producción artística interdisciplinar de Herencia Fracturada, llevada a cabo sobre la relación tan directa que tienen los recuerdos, las vivencias, el tiempo y la memoria con nuestra identidad para ayudar a liberar el peso de la propia conciencia partiendo del archivo familiar.

Este proyecto ahonda en cómo las experiencias y los secretos como una herencia, ayudaron a destruir la pureza en los primeros años de vida y cómo esta ausencia de inocencia se refleja en la representación y mensaje de la producción. Nace con la pretensión de crear espacios donde quede presente la intervención del fantasma de mi infancia contaminado por la historia escondida durante años, después de conocer todos los resquicios que faltaban del rompecabezas para comprender el pasado familiar.

Legado envenenado mantiene un objetivo claro, la recuperación, recreación y reinterpretación de los enigmas de la historia mediante el contraste irónico de los objetos simbólicos propios de la infancia compartida, en contraposición al mensaje crudo de lo vivido. La figura transgeneracional de la infancia y la inocencia rota que comparten todos y cada uno de los miembros de este relato personal, debido a las experiencias violentas, es la principal protagonista y emisora del mensaje. Por otro lado, profundiza en la fragmentación de la mente debido a la erosión del transcurso del tiempo y de vivencias, y de cómo estos pedazos en que nos convertimos se pueden arreglar, conceptual o técnicamente.

[EN] Poisoned Legacy is the continuation of the research and interdisciplinary artistic production of Fractured inheritance, carried out on the direct relationship that memories, experiences, time and memory have with our identity to help free the weight of our own conscience, starting from the family archive.

This project delves into how experiences and secrets, as an inheritance, helped to destroy purity in the first years of life and how this absence of innocence is reflected in the representation and message of the production. It is born with the intention of creating spaces where the intervention of the ghost of my childhood is present, contaminated by the history hidden for years, after knowing all the missing pieces of the puzzle to understand the family past.

Poisoned Legacy maintains a clear objective, the recovery, recreation and reinterpretation of the enigmas of history through the ironic contrast of the symbolic objects of shared childhood, in contrast to the crude message of the lived experience. The transgenerational figure of childhood and the broken innocence shared by each and every one of the members of this personal story, due to violent experiences, is the main protagonist and transmitter of the message. On the other hand, it delves into the fragmentation of the mind due to the erosion of the passage of time and experiences, and how these pieces that we become can be transformed into fragments.