Presenting an architectural design project in English

Abstract

[ES] La arquitectura es una profesión intrínsecamente enfocada en satisfacer las necesidades del cliente. Este estudio examina las habilidades necesarias que un arquitecto debe tener para presentar eficazmente un proyecto de diseño arquitectónico a los clientes. El objetivo de este estudio es analizar las dinámicas de las interacciones entre arquitectos y clientes en proyectos residenciales. Esta investigación identifica estrategias que los arquitectos utilizan para comunicar eficazmente sus diseños, asegurando que los clientes estén bien informados e inspirados. Además, el estudio explora métodos para gestionar posibles conflictos que surgen durante las primeras etapas del proceso de diseño del edificio, lo cual es un aspecto rutinario de la práctica arquitectónica.

[EN] Architecture is a profession intrinsically focused on meeting the client s needs. This study examines the necessary skills an architect should have to effectively present an architectural design project to clients. The objective of this study is to examine the dynamics of interactions between architects and clients in residential projects. This research identifies strategies that architects use to effectively communicate their designs, ensuring that clients are well-informed and inspired. Additionally, the study explores methods to manage potential conflicts that arise during the early stages of the building design process, which is a routine aspect of architectural practice.