Desarraigos: Tramas del no pertenecer.

Abstract

[ES] Este Trabajo Final de Máster tiene como objetivo principal desarrollar una propuesta de libro visual, de tipo autobiográfico, donde se documente el testimonio de migración y desarraigo de la autora, quien ha experimentado este fenómeno a lo largo de su vida, desde dejar su ciudad natal hasta su país de origen, retratado mediante capítulos donde se enmarcan conceptos que se identifican en la investigación del marco teórico, como las etapas del proceso migratorio, el dolor migratorio y el retorno. Este libro estará acompañado de un universo gráfico que consiste en el libro visual, un libro de artista y postal art. Estos elementos se diseñaron bajo una gráfica consistente, evolutiva y en torno a la temática de la migración y desarraigo, bajo distintos puntos de vista y narrativas.

[EN] This project aims to develop a visual book proposal, autobiographical in nature, documenting the author's testimony of migration and uprooting, which she has experienced throughout her life, from leaving her hometown to her country of origin. The book is structured into chapters that frame concepts identified in the theoretical framework research, such as the stages of the migration process, migration pain, and return. This book will be accompanied by a graphic universe consisting of the visual book, an artist's book, and postal art. These elements are designed with consistent, evolving graphics centered around the theme of migration and uprooting, from various perspectives and narratives.