Soberanía de datos: un análisis comparativo de conceptos y prácticas en un mundo digital globalizado

Abstract

[ES] El concepto de soberanía de datos se refiere principalmente a mantener el control y gobierno de los datos al recopilarlos, almacenarlos y procesarlo; de acuerdo con las leyes y normas de la gobernanza de una jurisdicción en particular. El desafío principal es poder utilizar el apoyo tecnológico para implementar mecanismos eficaces de soberanía en el intercambio y control de uso de datos, necesitando una continua verificación de las medidas de seguridad de estos. Además, se adiciona a esta problemática la complejidad de la globalización especialmente en el contexto de la computación en la nube y el intercambio internacional de datos en donde se ven involucrados Naciones o Estados, Empresas e individuos. Esta investigación se plantea el reto de analizar las diferentes prácticas y propuestas que hasta el momento han sido implementadas para dar una solución definitiva y consensuada que permita mantener el control de los datos en un entorno digital global; que implique la privacidad, la seguridad y la gobernanza.

[EN] The concept of data sovereignty primarily refers to maintaining control and governance of data when collecting, storing, and processing it; in accordance with the laws and norms of governance of a particular jurisdiction. The main challenge is to be able to use technological support to implement effective mechanisms of sovereignty in the exchange and control of data usage, requiring continuous verification of these security measures. In addition, the complexity of globalization is added to this problem, especially in the context of cloud computing and international data exchange where Nations or States, Companies, and individuals are involved. This research poses the challenge of analyzing the different practices and proposals that have been implemented so far to provide a definitive and agreed solution to maintain control of data in a global digital environment; which implies privacy, security, and governance.