Edificio Híbrido en la Torre.

Abstract

[ES] La propuesta del proyecto del Edificio híbrido en La Torre se basa en producir continuidad entre el espacio público, el edificio híbrido y el eje de la Avinguda Real de Madrid. Para ello el edificio se articula a partir de una gran plaza verde que sirve de hilo con el Camí Real y el edificio, configurando este espacio como un punto de referencia social y cultural para el barrio. El edificio propuesto está pensado para convertirse en un lugar de encuentro, de relación social, de conocimiento, y también de entretenimiento y ocio.

[EN] The proposal for the hybrid building in La Torre is based on creating continuity between the public space, the hybrid building and the axis of the Real Avenue in Madrid. For this the building is articulated from a large green square that serves as thread with the Camí Real and the building, configuring this space as a social and cultural reference point for the neighborhood. The proposed building is designed to become a place of meeting, social relationship, knowledge, and also entertainment and leisure.