Espacio doméstico: una mirada hacia algunos retos de futuro

Abstract

[ES] Las transformaciones graduales en la vida social han hecho poner en duda el significado de vivienda entendida como mero lugar de refugio. Son cuestiones como hábitos de vida, nuevos materiales y tecnologías, cambios culturales, adaptaciones geográficas y medioambientales, etc., las que hacen redefinir la casa en torno a una serie de características o circunstancias y conciernen al espacio doméstico y a nuestras conductas respecto a él. Las nuevas generaciones son las más afectadas por los rápidos cambios a los que se enfrenta el mundo por eso representan un papel principal a la hora de establecer las transformaciones que puedan dar resultados de bienestar o comodidad y eficiencia energética en nuestros hogares. Este documento pretende estudiar qué ocurre con la forma de habitar los espacios que constituyen el interior de la casa, ya que si las actividades cotidianas relacionadas con el terreno profesional, familiar, social... sufren cambios, y aportan nuevas dinámicas en los estilos de vida, también lo han de hacer las estancias de la vivienda.

[EN] The gradual transformations in social life have made us question the meaning of housing understood as a mere place of refuge. These are issues such as living habits, new materials and technologies, cultural changes, geographical and environmental adaptations, etc., which redefine the house around a series of characteristics or circumstances and concern the domestic space and our behaviour towards it. The new generations are the most affected by the rapid changes that the world faces, so they play a major role in establishing transformations that can give results of well-being or comfort and energy efficiency in our homes. This paper aims to study what happens with the way of inhabiting the spaces that constitute the interior of the house, since if the daily activities related to the professional, family, social... ground undergo changes, and bring new dynamics in the lifestyles, the rooms of the dwelling must also do so