Comunicación intercultural y desarrollo sostenible del turismo chino

Abstract

[ES] En el contexto actual de globalización, la difusión cultural ha sido muy rápida y ha permitido que los intercambios interculturales en forma de turismo aporten diversas repercusiones a los residentes de los destinos turísticos chinos. Desde un punto de vista positivo, los intercambios interculturales en el turismo pueden promover el renacimiento y el perfeccionamiento de la cultura tradicional en los destinos turísticos, de modo que las connotaciones culturales puedan mejorar y evolucionar. El desarrollo del turismo también puede proporcionar un mercado más amplio para los artefactos culturales tradicionales, así como mejorar las infraestructuras locales. En un sentido negativo, el turismo da lugar a la transnacionalización de la cultura, por la que el núcleo de la cultura de la localidad se utiliza como herramienta para la exhibición de espectáculos comerciales, lo que puede provocar la desaparición de las connotaciones culturales. Al mismo tiempo, el gran número de turistas puede provocar conflictos entre los residentes del destino y los turistas, o incluso exacerbarlos. Para evitar la expansión de los impactos negativos del intercambio intercultural, se pueden tomar medidas de solución a través de la investigación teórica y empírica sobre los destinos turísticos. Tomaré a los residentes del Lugar Escénico del Puente del Caballete de Qingdao, China, como objeto de investigación específico del destino para comprender sus actitudes hacia el desarrollo turístico. Argumentaré los actuales inconvenientes en el desarrollo y la gestión del lugar escénico, y propondré ideas y contramedidas sobre cómo evitar una mayor expansión de los impactos negativos, así como promover el desarrollo sostenible de la cultura turística del destino.

[EN] In today's context of globalization, cultural diffusion is very rapid, and it also allows cross-cultural exchanges in the form of tourism to bring diverse impacts to the residents of Chinese tourist destinations. From a positive point of view, cross-cultural exchanges in tourism may promote the revival and refinement of traditional culture in tourist destinations, so that cultural connotations can be enhanced and evolved. The development of tourism may also provide a broader market for traditional cultural products as well as improve local infrastructure. In a negative sense, tourism causes the trans-nationalization of culture, and the core culture of the locality is used as a tool for the display of commercial performances, which may result in the disappearance of cultural connotations. At the same time, the large number of tourists may lead to conflicts between the residents of the destination and the tourists, or even exacerbate the conflicts. In order to avoid the expansion of the negative impact of cross-cultural communication, solution measures can be taken through theoretical and empirical research on tourism destinations, I will take the residents of Qingdao Trestle Bridge Scenic Spot in China as a specific tourism destination research object to understand their attitudes towards tourism development. Argue the current drawbacks in the development and management of the scenic spot, and put forward ideas and countermeasures on how to avoid further expansion of the negative impacts, as well as to promote the sustainable development of the destination's tourism culture.