Francisco Fayos el Rayo vestido de Tío de la Porra. La conservación de un ninot de cartón-piedra del Museu Faller de Gandia

Abstract

[ES] En este Trabajo de Fin de Grado (TFG), se aborda la contextualización histórica y el análisis técnico de la escultura en cartón-piedra El Tío de la Porra , realizada en el taller de los hermanos Colomina para las Fallas de Gandía de 1990. Estos estudios constituyen la base para implementar, finalmente, las estrategias y procesos de intervención necesarios para su conservación. La obra representa al Tío de la Porra, una figura muy popular que anuncia el comienzo de la Feria y las Fiestas de la capital de la Safor. En esta representación, el personaje está encarnado por Francisco Fayos, conocido como el Rayo , un célebre vecino de la ciudad que se encargaba anualmente de adornar las calles y cuidar los vestidos del carismático personaje festivo. En el desarrollo del TGF se lleva a cabo el estudio material y técnico de la obra, contextualizándola en la producción artística de los Colomina en el ámbito de las Fallas, junto con el análisis simbólico e iconográfico del ninot, que representa uno de los emblemas principales de las fiestas de Gandía. La identificación de materiales y técnicas que definen el proceso creativo de la escultura, así como su actividad responsiva frente a los agentes generales de deterioro, ha posibilitado establecer su estado de conservación, con la finalidad de llevar a cabo un proceso adecuado de conservación curativa y restauración. De acuerdo con las características de la obra y considerando las patologías previas analizadas, igualmente, se proponen estrategias de conservación preventiva con el fin de minimizar, mejorar y advertir futuros deterioros o alteraciones en el contexto expositivo del Museu Faller de Gandia.

[EN] This Final Degree Project (TFG) deals with the historical contextualization and technical analysis of the sculpture in cardnoard-stone "El Tío de la Porra", made in the workshop of the Colomina brothers for the Fallas of Gandía in 1990. These studies are the basis for finally implementing the intervention strategies and processes necessary for its conservation. The work represents the Tío de la Porra, a very popular figure that announces the beginning of the Fair and the Festivities of the capital of the Safor. In this representation, the character is embodied by Francisco Fayos, known as "el Rayo", a famous resident of the city who was annually in charge of decorating the streets and taking care of the costumes of the charismatic festive character. In the development of the TGF, the material and technical study of the work is carried out, contextualizing it in the artistic production of the Colomina family in the field of the Fallas, along with the symbolic and iconographic analysis of the ninot, which represents one of the main emblems of the festivities of Gandía. The identification of materials and techniques that define the creative process of the sculpture, as well as its responsive activity against the general agents of deterioration, has made it possible to establish its state of conservation, in order to carry out an appropriate process of curative conservation and restoration. In accordance with the characteristics of the work and considering the previous pathologies analyzed, preventive conservation strategies are also proposed in order to minimize, improve and warn of future deterioration or alterations in the exhibition context of the Museu Faller de Gandia.