La guarida del viento. La representación del paisaje aragonés, el Moncayo

Abstract

[ES] El trabajo de final de máster titulado La guarida del viento, consiste en realizar un proyecto gráfico a través del paisaje del Moncayo situado en la región de Aragón. Se trabajará desde el punto de vista de la investigación la técnica de la litografía, la cual proporciona el recurso y la poética a todo el proyecto, con la intención de indagar a través de la abstracción mediante las distintas formas de representación ya que induce a la nubosidad y a lo voluble del paisaje. El Moncayo será la temática y la forma de estudiar el paisaje a través de la propia montaña, haciendo referencia a sus capas, a su material y al propio paraje que crea a través del folclore aragonés. La idea principal es crear una poética a través del proceso y el recorrido de la técnica mediante la estética que envuelve el paisaje desde su tradición simbólica, lo cual nos proporciona un lenguaje propio. La estética de la obra se analizará mediante la filosofía trabajando elementos paisajísticos como la niebla, el viento y la propia montaña. Recurriendo a conceptos como la nivola, el cierzo y el Moncayo como lenguaje gráfico. La forma de abordar el paisaje se trabajará desde la cartografía, la abstracción y la intervención en el medio con la finalidad de poder instalarla en un medio expositivo.

[EN] The master's final project entitled The Lair of the Wind, consists of carrying out a graphic project through the landscape of Moncayo located in the province of Aragón. The technique of lithography will be worked from the point of view of research, which provides the resource and poetics to the entire project, with the intention of investigating through abstraction through different forms of representation since it induces cloudiness and the fickleness of the landscape. Moncayo will be the theme and the way of studying the landscape through the mountain itself, making reference to its layers, its material and the place itself that it creates through Aragonese folklore. The main idea is to create a poetucs through the process and the journey of the technique through the aesthetics that surround the landscape from its symbolic tradition, which provides us with our own language. The aesthetics of the work will be analyzed through philosophy working with landscape elements such as fog, wind and the mountain itself. Using concepts such as nivola, cierzo and Moncayo as graphic language. The way of approaching the landscape will be worked from cartography, abstraction and intervention in the environment with the aim of being able to install it in an exhibition medium.