Una tabla de San Sebastián perteneciente al retablo de la Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora de Monterde de Albarracín: estudio histórico-técnico, iconográfico y propuesta de intervención

Abstract

[EN] The present final degree project gathers a series of historical, technical and stylistic studies which, accompanied by state of conservation analysis, allow for taking a close look at the knowledge of Assumption of Our Lady of Monterde de Albarracín Church old altarpiece, in Teruel. It is focused on one of the two panels which are preserved from a 16th century anonymous Renaissance altarpiece, of which documentation is lacking, which has remained on the floor of a late-Gothic style church for the last 40 years. The work´s state of conservation is bad, due to inappropriate temperature and humidity conditions, build-up dirt, xylophagous insect¿s attacks, unsuitable previous interventions, as well as the passage of time. Through an intervention and preventive conservation proposal, this Project aims to value the work and its perdurability over time as heritage of the town

[ES] El presente trabajo de fin de grado recoge una serie de estudios históricos, técnicos y estilísticos que, junto con los análisis del estado de conservación, permiten profundizar en el conocimiento de una de las pinturas pertenecientes al antiguo retablo de la Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora de Monterde de Albarracín, Teruel. Se centra en una de las dos tablas que se conservan de un retablo renacentista anónimo del siglo XVI, del que se carece de documentación, que ha permanecido en el suelo de iglesia de estilo tardo-gótico los últimos 40 años. El estado de conservación de la obra es malo, debido a condiciones inapropiadas de temperatura y humedad, acumulación de suciedad, ataque de insectos xilófagos, intervenciones anteriores inadecuadas, así como el propio paso del tiempo. Mediante una propuesta de intervención y de conservación preventiva, este trabajo tiene como objetivo la puesta en valor de la obra y su perdurabilidad en el transcurso del tiempo como patrimonio de la localidad.