Limits of Design and Technique: Lina Bo Bardi Staircases

Abstract

[EN] Staircases, a part of architectural circulation and structure, can become a unique design value with the application technique that directs design and functionality. However, here, attention is drawn to the directive nature of the technique rather than its perception as a deterministic attitude in design. Bo Bardi s architectonic approach has placed her in a distinguished position among modern architects. The effect of the architect s staircase design and application technique on building tectonics is worth examining. Thus, this study aims to examine the staircases of Lina Bo Bardi, where design and technique are dissolved in integrity. Bo Bardi s staircases were examined in terms of meaning, form, function, and technique, with classification for material use. In this context, unique situations were observed in the design and technical applications of reinforced concrete, wood, and metal materials used in stairs. The fact that the place, technique, and the architect s thought guided the design turned the staircase into a symbolic value and has made the staircase the founding element of the space. This approach, which does not consider design and technique independently, creates a strong reference for today that structural elements such as stairs can be produced as symbols in space.

[ES] Las escaleras, parte de la circulación y estructura arquitectónica, pueden convertirse en un valor de diseño único con la técnica de aplicación que dirige el diseño y la funcionalidad. Sin embargo, aquí se pone la atención en la naturaleza directiva de la técnica sobre su percepción como una actitud determinista en el diseño. El enfoque arquitectónico de Bo Bardi la ha colocado en una posición distinguida entre los arquitectos modernos, merece ser estudiado el efecto de diseño de la escalera y la técnica de aplicación empleados por la arquitecta en la tectónica de la construcción. Por lo tanto, este artículo tiene como objetivo estudiar las escaleras de Lina Bo Bardi, donde el diseño y la técnica se disuelven en integridad. Las escaleras de Bo Bardi fueron estudiadas en términos de significado, forma, función y técnica, con clasificación para el uso de materiales. En este contexto, se observaron situaciones únicas en el diseño y las aplicaciones técnicas de los materiales de hormigón armado, madera y metal utilizados en las escaleras. El hecho de que el lugar, la técnica y el pensamiento de la arquitecta guiaran el diseño convirtió la escalera en un valor simbólico y ha hecho de la escalera el elemento fundacional del espacio. Este enfoque, que no considera el diseño y la técnica de forma independiente, crea una fuerte referencia para hoy en día de que los elementos estructurales como las escaleras pueden producirse como símbolos en el espacio.