Dimensiones constitutivas del Patrimonio Cultural Inmaterial. Aproximaciones desde la propuesta de la UNESCO

Abstract

[EN] Intangible cultural heritage has a unique function, containing exposure and/or expressions that have highly symbolic essence for communities, being deployed through areas as broad as performing arts, social practices, rituals, celebrations and traditional knowledge. The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) has taken on the task of studying and positioning better ways to understand the development of this heritage, proposing that there are four essential aspects , which we call dimensions, those are: 1 ) Traditional, contemporary and living at the same time, 2) Integrative, 3) Representative 4) Based on the community, in this article the development of this we will dig into a theoretical deepening of each of these dimensions to expand this panorama and improve in their understanding, with a view to create best treatment practices, in addition to reflect on personal actions.

[ES] El patrimonio cultural inmaterial posee un funcionamiento único, al contener manifestaciones y/o expresiones de contenido altamente simbólico para las comunidades siendo desplegadas por medio de ámbitos tan amplios como artes escénicas, las prácticas sociales, los rituales, los festejos hasta los conocimientos tradicionales. La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) se ha dado a la tarea de estudiar y posicionar mejores maneras entender el desarrollo de este patrimonio, proponiendo que existen cuatro facetas imprescindibles, que denominamos dimensiones siendo: 1) Tradicional, contemporáneo y viviente al mismo tiempo, 2) Integrador, 3) Representativo y 4) Basado en la comunidad, durante el desarrollo del presente artículo nos adentraremos en una profundización teórica de cada una de estas dimensiones para ampliar su panorama y mejorar en su entendimiento, con miras a la visualización de mejores prácticas de tratamiento, además de reflexionar en el accionar personal.