Two modern office buildings in Quito. Rafael Vélez Calisto: from craftsman to icon building

Abstract

[EN] During the second half of the 20th century, the city of Quito underwent a rapid expansion process with urban and architectural consequences. As a result of this and the economic situation, there was an increase in the construction of high-rise office buildings in which new languages were explored. Leading local architects receive numerous commissions from institutions to design their headquarters. This article is a comparative analysis of two office buildings designed by Rafael Vélez Calisto in Quito. The first, Condominio Profesional, dates from 1973 and is one of his first buildings. The second, Banco Popular, was built in 1983 and is from a mature period. For this article, primary sources were consulted and compiled. The documents analyzed were preliminary sketches, project plans, perspectives, archive photographs, and publications in the local press.

[ES] Durante la segunda mitad del siglo XX, la ciudad de Quito experimentó un rápido proceso de expansión con consecuencias urbanas y arquitectónicas. A raíz de esto y de la coyuntura económica, se produjo un aumento en la construcción de edificios de oficinas en altura en los que se exploraron nuevos idiomas. Los principales arquitectos locales reciben numerosos encargos de instituciones para diseñar sus sedes. Este artículo es un análisis comparativo de dos edificios de oficinas diseñados por Rafael Vélez Calisto en Quito. El primero, Condominio Profesional, data de 1973 y es uno de sus primeros edificios. El segundo, el Banco Popular, fue construido en 1983 y es de una época madura. Para este artículo se consultaron y compilaron fuentes primarias. Los documentos analizados fueron bocetos preliminares, planos del proyecto, perspectivas, fotografías de archivo y publicaciones en la prensa local.